Ascendum Portugal

Declaração de cookies

1. Sobre cookies
Os sítios na rede utilizam técnicas inteligentes e úteis para melhorarem a facilidade de utilização e tornarem o sítio de Internet tão interessante quanto possível para cada visitante. Uma das técnicas mais conhecidas envolve cookies. Os cookies podem ser utilizados por proprietários de sítios na rede ou por terceiros - tal como anunciantes - que comunicam através do sítio de internet que visita. Cookies são ficheiros com textos breves que os sítios na rede armazenam nos computadores dos utilizadores. 

As informações contidas em cookies também podem ser utilizadas para seguir a sua navegação em vários sítios na rede que utilizam o mesmo cookie. Os cookies estão classificados segundo a duração e quem os define. Pensamos que é essencial que esteja informado sobre os cookies que o nosso sítio de internet utiliza e para que fim são utilizados. Este objectivo tem três aspectos: queremos garantir a sua privacidade, a facilidade de utilização e o desenvolvimento do nosso sítio de internet o melhor que soubermos. As explicações que se seguem dão-lhe mais informações sobre os cookies utilizados no e através do nosso sítio de internet e para que fins.

2. Modo como o Grupo Volvo e/ou os respectivos negócios e marcas utilizam cookies
O Grupo Volvo utiliza cookies para recolher estatísticas sobre os visitantes e para registar informações sobre as suas preferências conforme navega pelos sítios na rede. Utilizando cookies, o nosso objectivo é melhorar a utilização do sítio de Internet, para si como visitante.

3. Cookies e respetiva funcionalidade
São utilizados vários tipos de cookies, para vários fins. Abaixo, encontrará uma lista do tipo de cookies mais comum e os fins para que são utilizados.

3.1. Cookies de sessão
Um cookie de sessão é armazenado temporariamente na memória do seu computador, enquanto navega num sítio de Internet, por exemplo para manter um seguimento do idioma seleccionado. Os cookies de sessão não são armazenados no seu computador por um longo período de tempo, mas desaparecem sempre quando desliga o seu navegador.

3.2. Cookies persistentes ou de seguimento
Um cookie persistente guarda um ficheiro no seu computador durante muito tempo; este tipo de cookie tem data de validade. Os cookies persistentes ajudam os sítios na rede a lembrarem-se das suas informações e definições quando mais tarde os visitar. Assim, terá um acesso mais rápido e fácil, uma vez que por exemplo, não precisa de fazer login novamente. Quando a data de validade expirar, o cookie é apagado automaticamente quando voltar ao sítio de internet que o criou.

3.3. Cookies de primeira parte
Estes cookies são definidos pelo próprio sítio de internet (o mesmo domínio como na barra de endereço do navegador), e apenas podem ser lidos por esse sítio de Internet. Estes cookies são normalmente utilizados para armazenarem informações tal como as suas preferências para utilizar quando revisitar o sítio de Internet.

3.4. Cookies de terceira parte
Estes cookies são definidos por domínios diferentes do apresentado na barra de endereço do navegador, isto é, por uma organização diferente da proprietária do sítio de internet. Os cookies que, por exemplo, são utilizados para recolher informações para anúncios e conteúdos personalizados assim como para estatísticas da rede, podem ser 'cookies de terceira parte '. Uma vez que os cookies de terceira parte possibilitam a emissão de questionários mais abrangentes sobre os hábitos de navegação do utilizador, são supostos serem mais sensíveis do ponto de vista de integridade; por isso, a maioria dos navegadores na rede permitem-lhe que ajuste as suas definições par anão aceitar cookies de terceira parte.

 4. Lista de cookies definida pelo Grupo Volvo
Nome do cookie Objectivo Data de validade
Adobe analytics A Adobe Analytics utiliza cookies para definir anonimamente novos visitantes, ajudar a analisar dados de clickstream e acompanhar a actividade histórica no sítio de internet, tal como resposta a campanhas especiais
AMCV_###@AdobeOrg
s_fid
s_vi
Estes cookies são utilizados para identificar um único visitante  2 anos
s_sq Esta cookie é definido e lido pelo código JavaScript quando a funcionalidade ClickMap está activa; contém informações sobre o link anterior clicado pelo utilizador. Pós-sessão
s_cc Esta cookie é definido e lido pelo código JavaScript para determinar se há cookies activos.  Pós-sessão
Cookies definidos por plug-ins Cookies adicionais podem ser definidos dependendo da utilização de Analytics plug-ins. 
Estes cookies são fragmentos de código para utilização numa variedade de circunstâncias. 
Estas circunstâncias incluem: recuperar valores do URL; concatenar estes valores para passar para o Analytics; abandono de forma de captura e assim por diante. 
Um exemplo seria o cookie s_vh utilizado com os plug-ins Set Once Per (Definir Uma Vez Por) e Set and Get Last Value (Definir e Obter Último Valor). 

Variáveis de conversão (eVarX) passadas num pedido de imagem sem JavaScript, tal como o código colocado num e-mail, são atribuídas correctamente apenas se o e-mail do cliente e o navegador na rede partilharem o mesmo espaço do cookie.
 
scAcceptCookie Este cookie é definido quando o visitante aceita a Notificação do Cookie. Persistente
scMetricSystem Este cookie é utilizado para saber se o visitante prefere ver as especificações do produto no sistema métrico ou imperial. Persistente
SC_ANALYTICS_SESSION_COOKIE Este cookie é utilizado para fazer o seguimento das actividades do visitante numa sessão. Pós-sessão
SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE Este cookie é utilizado para identificar visitas repetidas de um único utilizador. Pós-sessão
#lang *
*) O nome do cookie varia com o nome interno de cada sítio de Internet, p.ex. "VolvoCEGermany#lang"
Este cookie lembra-se do idioma seleccionado para um visitante. Persistente
ASP.NET_SessionId Quando um utilizador se liga a uma aplicação ASP.NET, uma única ID de sessão será associada com o utilizador. Pós-sessão
LBCookieStickinessPolicy Este cookie é utilizado para ajudar o equilíbrio de carga. Pós-sessão

 5. Lista dos cookies de terceira parte
Nome do cookie Objectivo Data de validade
Sitester_Nth1695
Sitester_Referrer1695
Sitester_ActiveUserId1695
Sitester_DelayId1695
Estamos a utilizar o Sitester para apresentar um questionário aos nossos visitantes, para ter mais informações sobre o que os nossos visitantes pensam sobre o nosso sítio de Internet.  
MascusPlusSettings_volvoceemea
__utma
__utmb
__utmc
__utmz
__utmt
Estamos a utilizar Mascus para disponibilizar mais informações sobre equipamento usado oferecido pela organização do nosso concessionário. Neste capítulo, os cookies são utilizados para armazenarem preferências dos utilizadores tais como moeda, idioma, id da sessão, etc. A Mascus também utiliza Google Analytics para recolher dados para estatísticas.  

6. Gestão de cookies

6.1. Como visualizar cookies
Uma vez que os cookies são ficheiros de texto comuns, é possível navegar nos mesmos com a maioria dos editores de texto ou programas de processamento de texto. Pode clicar num cookie para abri-lo. Segue uma lista de links sobre como visualizar cookies em vários navegadores. Caso utilize outro navegador, é favor consultar as informações sobre cookies desse navegador. Caso utilize um telemóvel, é favor consultar o seu manual para obter mais informações.

Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer

Chrome
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&topic=14666&ctx=topic

Internet Explorer 11
http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies

6.2. Desactivar/activar ou apagar cookies
Para restringir ou bloquear cookies pode fazê-lo através das definições do navegador.
Se não pretender de todo que sítios na rede instalem cookies no seu computador, pode adaptar as definições do seu navegador, de tal modo que será notificado antes de qualquer cookie ser instalado. 

Do mesmo modo, pode adaptar as definições de modo a que o seu navegador recuse rodos os cookies ou apenas cookies de terceiros. Do mesmo modo, pode remover qualquer dos seus cookies que já foram instalados. É favor ter em conta que terá de adaptar separadamente as definições para cada navegador e computador que utilizar.

Por favor ter em conta o facto de que se não pretender cookies, já não podemos garantir que o nosso sítio de internet funcione correctamente. É possível que se percam algumas funções do sítio, ao passo que não mais poderá ver determinados sítios de Internet Além disso, o facto de refusar cookies não significará que vai deixar de ver quaisquer anúncios. Trata-se apenas que agora os anúncios deixarão de estar à medida dos seus interesses e serão repetidos mais frequentemente.

Cada navegador tem um método diferente de adaptar as definições. Se necessário, consulte a função "ajuda" do seu navegador para estabelecer as definições correctas.

Para desactivar cookies no seu telemóvel, é favor consultar o seu manual para obter mais informações.

Pode ler mais sobre cookies na Internet, http://www.aboutcookies.org/.

7. Outros cookies ou cookies imprevistos
Tendo em conta a maneira como a Internet e os sítios na rede funcionam, nem sempre podemos ter acesso aos cookies que estão a ser colocados por terceiros através do nosso sítio de internet. Isto aplica-se em especial a casos onde a nossa página na rede contém os denominados elementos incorporados: textos, documentos, imagens ou filmes curtos que são armazenados por terceiros, mas são apresentados no ou através do nosso sítio de internet.

Por essa razão, no caso de deparar-se neste sítio de internet com esse tipo de cookies que não tenhamos listado acima, por favor informe-nos. Ou contactar directamente a terceira parte relacionada e perguntar sobre o tipo de cookies que instalam, a razão por que o fazem, a vida útil dos cookies e como garantiram a sua privacidade.


8. Alterações futuras
Poderemos ter de adaptar estas afirmações de tempos a tempos, devido a alterações no nosso sítio de internet ou regulamentações sobre cookies. A qualquer momento e sem qualquer aviso prévio podemos alterar o conteúdo das afirmações e os cookies listados. Pode consultar esta página na rede quanto à versão mais recente.

Dezembro de 2015