Construction Equipment
Latin America and the Caribbean
Haga que la sobrecarga, la subcarga, el repesaje y los tiempos de espera sean cosa del pasado con el Sistema de pesaje a bordo (On-Board Weighing - OBW), que brinda información en tiempo real sobre la carga de la cuchara. Al medir la carga de la cuchara sobre la marcha, el sistema dinámico elimina cualquier interrupción del flujo de trabajo.
Simplemente use la pantalla táctil Volvo Co-Pilot para monitorear el progreso de la carga, rastrear materiales y camiones, así como para cambiar órdenes de trabajo en segundos.
Una alerta personalizable notifica al operador si la carga de la cuchara excede un límite establecido. Cuando se viaja a velocidades superiores a 10 km/h (6 mph), ciertas funciones se desactivan para evitar distracciones del operador.
Comenzar con el Sistema de pesaje a bordo (On-Board Weighing - OBW) nunca fue tan fácil gracias al Modo simple. Esta versión simplificada, a la que se obtiene acceso ingresando un código pin, limita la herramienta a tres funciones principales: visualización de la carga actual en modo viaje, peso cargado e impresión de un recibo simplificado.
La solución perfecta cuando se trabaja con material ligero, esta función permite a los operadores pesar cargas que actualmente están por debajo del límite inferior del sistema, reduciendo el límite de la carga nominal de trabajo de la máquina del 5% al 1%.
Las mediciones de tonelaje tienen una precisión de +/- 1% para cada carga. Cuando las condiciones del sitio o las necesidades del cliente no permiten bloquear la carga dentro de ese margen, simplemente cambie a una exactitud de +/- 2%.
Seleccione el nombre del cliente y el tonelaje objetivo con unos pocos toques.
Administrar la última cuchara del viaje es fácil con la capacidad de volteo.
Optimizado para operaciones de cuchara estándar, el sistema también es adecuado para cucharas de volteo alto y cucharas de descarga lateral, además de ser compatible con horquillas y garras (precisión de +/-2%). Además, los operadores se beneficiarán de un proceso de calibración guiada.
Los datos de producción se almacenan en Volvo Co-Pilot y se pueden exportar de manera inalámbrica o mediante un dispositivo USB. El sistema completa CareTrack combinando datos de productividad y datos de combustible en un solo reporte.
Elija entre cuatro modos que adaptan la información que se muestra de acuerdo con la tarea en cuestión: Medidor de viaje, Carga de camión, Almacenamiento o Carga de proceso.
| Disponibilidad de la máquina | L60H, L70H, L90H, L110H, L120H, L150H, L180H, L220H, L260H, L350H |
| Tipo de sistema | Totalmente dinámico* |
| Precisión típica | 1%* |
| Rango de carga | Dentro del rango de 5 a 150% de la carga de trabajo de la máquina |
| Rango de carga - Modo de carga baja | Dentro del rango de 1-5% de la carga de trabajo de la máquina |
| Certificable/aprobado | NO |
| Unidad de medida | Toneladas, toneladas cortas y libras |
| Modos de tareas | Viaje, Camión, Pila**, Proceso** |
| Cargar múltiples compartimentos | SÍ, hasta 3 compartimentos individuales |
| Función de volteo | Volteo sobre pila o sobre camión |
| Función de pausa | SÍ |
| Cámara de visión trasera, Sistema de detección por radar** | SÍ, únicamente al dar reversa O todo el tiempo en modo de pantalla completa o de pantalla dividida |
| Número de órdenes de trabajo | Más de 100 000 |
| Número de implementos | Más de 100 000 |
| Número de clientes | Más de 100 000 |
| Número de camiones/objetivos | Más de 100 000 |
| Número de tipos de materiales | Más de 100 000 |
| Datos transferidos mediante servicio en la nube a través de una tarjeta SIM | Datos detallados por cuchara Peso, Nombre del material, Nombre del objetivo, Nombre del cliente, Nombre de la orden de trabajo |
| Datos transferidos mediante USB | Datos detallados de acuerdo con la orden de trabajo. Horas de arranque y parada Nombre de la orden de trabajo, Material total cargado, Tipo de material Nombre del cliente |
| Datos transferidos en CareTrack | Toneladas/tons, Litro/galón, Ton(ne)/hora, Ton(ne)/litro o galón, Litro o galón de combustible/Ton(ne), Número de ciclos |
| Resumen de carga |
Por unidad de tiempo / cliente / objetivo / orden de trabajo / material y modo de tarea |
| Manual de operador | Accesible mediante la pantalla táctil. Disponible en 25 idiomas |
| Tiempo de calibración | Una calibración de 15 a 20 segundos por día* o después de cambiar un implemento |
| Aviso de sobrecarga | Camión/objetivo, Cuchara |
| Impresora / Tipo** | Impresora térmica. Las impresiones también se pueden exportar como pdf a una unidad USB |
| Impresora / Conectividad |
USB |
| Impresora / Información en impresión |
Nombre de la empresa, Ubicación, Dirección y número de teléfono, Campo de texto libre Fecha y hora Nombre del cliente Nombre de la orden de trabajo Objetivo Peso total, Peso por compartimento, Peso por material Número de cubetas |
| *Dependiendo de las condiciones de trabajo | Con el Modo de carga baja activado, el sistema no es totalmente dinámico y tiene una precisión menor **Equipo opcional |
|
