En el cuarto trimestre de 2015 Volvo Construction Equipment (Volvo CE) reportó que las ventas decrecieron un 11% pasando a 10.967 millones de SEK, comparadas a los 12.277 millones de SEK en el mismo periodo del año anterior. Estas cifras se debieron a bajas aún mayores ocurridas en China y Brasil y a vientos contrarios en varios mercados fuera de América del Norte que también mostraron signos de enfriamiento. Em el 2015 como un todo, Volvo CE tuvo una retracción del 3% en las ventas que pasaron a 51.008 SEK, mientras que los ingresos operativos se duplicaron pasando de 2.090 millones de SEK comparados a los 1.231 millones en 2014.
La transformación está funcionando
El ingreso operativo, excluyendo los costos de reestructuración durante el periodo final del año, resultó en una pérdida de 191 millones de SEK, lo que representó una mejora considerable comparado a las pérdidas de 815 millones de SEK durante el mismo periodo del año anterior. El margen operativo también mostró signos de progreso con 1,7% negativo para el periodo, comparado a 6, 6% negativo del último semestre de 2014. El margen operativo fue positivo durante todo el año situándose en un 4,1%, comparado al 2,3% en el mismo periodo del año anterior. Estos avances relativamente animadores se lograron a pesar de los volúmenes más bajos de ventas, la baja capacidad de utilización y la concesión de créditos por el monto de 158 millones de SEK en China.
“Frente a un mercado global que permaneció poco activo o casi estancado durante 2015, Volvo CE continuó poniendo en práctica medidas internas para impulsar la rentabilidad y aumentar la eficiencia." comentó Martin Weissburg, presidente de Volvo Construction Equipment. “A pesar de las ventas más bajas nuestros resultados operativos mejoraron y fueron mucho mejores que los del mismo periodo de 2014. Aumentamos nuestra participación de mercado en sectores más rentables, completamos la salida de las retroexcavadoras, motoniveladoras y fresadoras, al mismo tiempo en que fortalecimos una nueva estructura de gobernanza que nos permite tomar decisiones informadas más claras. Esto muestra que las actividades de los equipos de Volvo, SDLG y Terex Trucks para impulsar nuestra transformación como Volvo CE globalmente están funcionando.”
Tabla 1. Volvo Construction Equipment, ventas netas por área de mercado en millones de coronas suecas
|
Ventas netas por área de mercado |
Cuarto trimestre |
Año completo |
||
|
SEK M |
2015 |
2014 |
2015 |
2014 |
|
Europa |
4,308 |
4,023 |
17,732 |
17,215 |
|
América del Norte |
2,379 |
2,595 |
11,843 |
10,784 |
|
América del Sur |
476 |
843 |
2,207 |
3,234 |
|
Asia |
3,200 |
3,958 |
16,424 |
18,458 |
|
Otros mercados |
605 |
857 |
2,802 |
3,164 |
|
Total |
10,967 |
12,277 |
51,008 |
52,855 |
Fin.
Febrero 2016
Para saber más, visite: www.volvoce.com/press
O entre en contacto con:
Thorsten Poszwa
Director, External Communications
Volvo Construction Equipment
Tel: int +46 470 387809
Email: thorsten.poszwa@volvo.com
Twitter: http://twitter.com/VolvoCEGlobal
Brian O’Sullivan
SE10
Londres
Tel: int +44 77 333 50307
osullivan@se10.com