볼보건설기계 한국

위치정보사업 및 위치기반서비스 이용약관, 개인정보 처리방침 개정 안내

위치정보사업 및 위치기반서비스 이용약관, 개인정보 처리방침 개정 안내

 

안녕하세요, 볼보그룹코리아 주식회사입니다.

 

볼보그룹코리아는 위치정보사업 및 위치기반서비스 이용약관 및 개인정보 처리방침을 아래와 같이 개정하고자 하며 이에 따라 사전 안내 드립니다.

 

[위치정보사업 및 위치기반서비스 이용약관 개정 관련]

 

1. 변경 이유

- 개인위치정보 서비스인 CareTrack의 서비스 내용이 일부 조정되고 서비스가 무상으로 제공됨에 따라 해당 내용을 반영하였습니다.

- 회사는 고객의 위치정보를 제3자에게 제공하지 않고 있으므로 그 내용을 반영하여 약관을 정정하였습니다.

 

2. 개정 시행일자

- 2023년 4월 27일

 

3. 개정 사항

개정 전

개정 후

제3조 (서비스 명, 서비스 내용, 개인위치정보의 보유목적 및 보유기간)

(중략)

서비스 내용: 유지보수 서비스(고장 시 위치를 서비스센터에 전달), 도난방지 서비스(건설기계의 위치 확인 등) 등 건설기계의 위치 정보를 제공하는 서비스 등

 

제3조 (서비스 명, 서비스 내용, 개인위치정보의 보유목적 및 보유기간)

(중략)

서비스 내용: 고객 장비의 위치 제공 서비스 (법인 및 개인사업자 또는 개인 고객들이 보유 장비들의 위치를 확인)

제4조 (서비스 이용 요금 및 지불 방법)

회사가 제공하는 서비스에 대한 이용요금은 별도가격표와 같고, 이용요금의 지불 방법은 텔레메틱스 서비스 계약에서 정한 바에 따릅니다.

 

제4조 (서비스 이용 요금 및 지불 방법)

회사가 제공하는 서비스는 무상으로 별도의 이용요금이 없습니다.

 

제 7 조 (위치정보의 이용, 처리위탁, 제3자 제공)

(중략)

② 회사는 귀하에게 서비스를 제공하기 위하여 귀하의 위치정보를 아래에 기재된 제3자에게 처리위탁 또는 제공을 합니다.

처리위탁을 받는 자

처리위탁 목적

볼보 인포메이션 테크놀로지 에이비

(Volvo Information Technology AB)

본 서비스를 제공하기 위한 위치정보의 저장, 보관, 전송 등 처리 업무

 

제공을 받는 자

제공 목적

제주센타, ㈜한일중기, (주)동해센타, 명문중기센타, (주)삼성중기, 한진종합중기, 울산건설기계

건설기계 부문의 유지보수 서비스 제공

③ 회사는 고객의 개인위치정보를 고객이 지정하는 제3자에게 제공하는 서비스를 하고자 하는 경우에는 고객이 지정하는 다른 통신 단말장치 또는 전자우편 등으로 매회 고객에게 개인위치정보를 제공받는 자, 제공일시 및 제공목적을 즉시 통보합니다.

 

제 7 조 (위치정보의 이용, 처리위탁, 제3자 제공)

(중략)

② 회사는 고객에게 서비스를 제공하기 위하여 고객의 위치정보를 아래에 기재된 제3자에게 처리위탁 합니다. (중략)

처리위탁을 받는 자

처리위탁 목적

볼보 인포메이션 테크놀로지 에이비

(Volvo Information Technology AB)

본 서비스를 제공하기 위한 위치정보의 저장, 보관, 전송 등 처리 업무

(삭제)

회사는 고객의 개인위치정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 만약 회사가 제3자에게 고객의 위치정보를 제공하는 경우에는 고객이 지정하는 다른 통신 단말장치 또는 전자우편 등으로 매회 고객에게 개인위치정보를 제공받는 자, 제공일시 및 제공목적을 즉시 통보합니다.

 

 

본 이용약관 개정 시행일자 이전까지 별도의 이의를 제기하지 않으실 경우 본 개정 이용약관에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 이용약관 개정에 동의하지 않으실 경우 서비스 탈퇴 및 중지를 요청하실 수 있습니다. 관련된 문의사항은 02-3780-9361로 연락하여 주시기 바랍니다.

 

[개인정보 처리방침 개정 관련]

 

1. 변경 이유

- 상기 위치정보사업 및 위치기반서비스 이용약관의 개정 사항을 개인정보 처리방침에 반영하였습니다.

 

2. 개정 시행일자

- 2023년 4월 27일

 

3. 개정 사항

개정 전

개정 후

제9조의2 개인위치정보의 처리

가. 개인위치정보의 처리목적 및 보유기간

① 볼보에서는 CareTrack 서비스 {유지보수서비스(고장 시 위치를 서비스센터에 전달), 도난방지서비스(건설기계의 위치 확인 등) 등 건설기계의 위치정보를 제공하는 서비스 등}의 제공을 위하여 건설기계의 위치정보를 처리합니다.

제9조의2 개인위치정보의 처리

가. 개인위치정보의 처리목적 및 보유기간

① 볼보에서는 CareTrack 서비스 {고객 장비의 위치 제공 서비스 (법인 및 개인사업자 또는 개인 고객들이 보유 장비들의 위치를 확인)}의 제공을 위하여 건설기계의 위치정보를 처리합니다.

 

제9조의2 개인위치정보의 처리

라. 개인위치정보의 처리위탁 또는 제3자 제공에 관한 사항

① 볼보에서는 CareTrack 서비스를 제공하기 위하여 정보주체의 개인위치정보를 아래에 기재된 제3자에게 처리위탁 또는 제공을 합니다.

처리위탁을 받는 자

처리위탁 목적

볼보 인포메이션 테크놀로지 에이비

(Volvo Information Technology AB)

본 서비스를 제공하기 위한 위치정보의 저장, 보관, 전송 등 처리 업무

 

제공을 받는 자

제공 목적

제주센타, ㈜한일중기, (주)동해센타, 명문중기센타, (주)삼성중기, 한진종합중기, 울산건설기계

건설기계 부문의 유지보수 서비스 제공

② 볼보는 고객의 개인위치정보를 고객이 지정하는 제3자에게 제공하는 서비스를 하고자 하는 경우에는 고객이 지정하는 다른 통신 단말장치 또는 전자우편 등으로 매회 고객에게 제공받는 자, 제공일시 및 제공목적을 즉시 통보합니다.

 

제9조의2 개인위치정보의 처리

라. 개인위치정보의 처리위탁 또는 제3자 제공에 관한 사항

① 볼보에서는 CareTrack 서비스를 제공하기 위하여 정보주체의 개인위치정보를 아래에 기재된 제3자에게 처리위탁 합니다.

처리위탁을 받는 자

처리위탁 목적

볼보 인포메이션 테크놀로지 에이비

(Volvo Information Technology AB)

본 서비스를 제공하기 위한 위치정보의 저장, 보관, 전송 등 처리 업무

(삭제)

② 볼보는 고객의 개인위치정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 만약 회사가 제3자에게 고객의 위치정보를 제공 하고자 하는 경우에는 고객이 지정하는 다른 통신 단말장치 또는 전자우편 등으로 매회 고객에게 제공받는 자, 제공일시 및 제공목적을 즉시 통보합니다.

 

 

본 개인정보 처리방침 개정에 동의하지 않으실 경우 서비스 탈퇴 및 중지를 요청하실 수 있습니다. 관련된 문의사항은 [02-3780-9167]로 연락하여 주시기 바랍니다.