Témoignages de clients

Du plan au bunker : des pelles massives rehaussent le travail d'un promoteur de terrains de golf

Créé le 2025-03-27
Modifié le 2026-10-22
Sur la côte est du sud de la Floride, une équipe de spécialistes de la préparation de chantier a pris son envol depuis ses modestes origines dans le Midwest pour devenir l'un des plus importants constructeurs certifiés de terrains de golf du pays. Ryangolf Corporation, établie à Deerfield Beach, est passée des chemins de fer aux autoroutes, puis à une grande variété de projets industriels, résidentiels et récréatifs au fil de ses 125 ans d'existence.

Sur la côte est du sud de la Floride, une équipe de spécialistes de la préparation de chantier a pris son envol depuis ses modestes origines dans le Midwest pour devenir l'un des plus importants constructeurs certifiés de terrains de golf du pays. Ryangolf Corporation, établie à Deerfield Beach, est passée des chemins de fer aux autoroutes, puis à une grande variété de projets industriels, résidentiels et récréatifs au fil de ses 125 ans d'existence.

Lorsque la quatrième génération de Ryan a pris les commandes au milieu des années 80, l'équipe a commencé à se spécialiser dans l'aménagement et la rénovation de terrains de golf, tout en continuant à réaliser d'autres types de travaux de terrassement. Le nom Ryangolf est né de ses origines sous le nom de P.W. Ryan & Sons et de son engagement envers l'industrie du golf.

« Pour une entreprise de cette envergure, si vous entrez dans leurs bureaux, vous n'y trouverez que cinq personnes », explique Jason Silvestri, représentant commercial chez Alta Equipment Company. « On voit rarement une entreprise de cette taille être aussi allégée à son siège social. Elle fonctionne essentiellement comme une entreprise familiale, et les gens y travaillent depuis longtemps. »

Des professionnels de la préparation de chantier de Ryangolf Corporation avec de l'équipement de construction Volvo

Au début de 2024, Ryangolf a entrepris un projet d'envergure près de Ft. Myers, en Floride, avec pour objectif de transformer entièrement le paysage. Le défi : creuser un grand bassin d'eau pour l'arrosage du terrain de golf et utiliser les déblais pour aménager à la fois un terrain de golf et un ensemble résidentiel.

L'équipe s'est tournée vers Silvestri et Alta pour dénicher l'équipement idéal pour le projet.

« La machinerie Volvo est parfaite pour leurs activités parce qu'ils misent sur la production », précise Silvestri. « Plus nous pouvons les garder en marche, plus ils déplacent de terre et plus ils sont rentables. »

Pour répondre à ces attentes, il a aidé Ryangolf à agrandir sa flotte avec deux nouvelles pelles Volvo EC950. Ces pelles sur chenilles de 100 tonnes offrent un godet pouvant atteindre 10 verges cubes et une puissance de 603 chevaux afin de maximiser le tonnage déplacé par heure.

« Les tombereaux Volvo sont les meilleurs de leur catégorie, et je n'ai jamais de problème avec nos pelles EC480 et EC550 », souligne Jeff Dormire, surintendant chez Ryangolf. « J'aime beaucoup ces EC950, et elles transportent énormément de terre. »

Ces pelles s'ajoutent à la solide flotte d'équipement Volvo de Ryangolf, qui compte désormais quatre pelles, 10 tombereaux articulés de 40 à 45 tonnes et une chargeuse sur pneus.

Alors, qu'en pensent les opérateurs de ces nouveaux mastodontes ?

« J'aime les commandes et la position de conduite », mentionne Joaquin Batres, opérateur principal de transport. « Je l'aime parce qu'elle est puissante. Je ne me fatigue pas pour accomplir mon travail et je n'ai aucun souci. Elle est extrêmement performante. »

Batres déplace environ 5 000 verges cubes de terre par jour avec la EC950.

Les tombereaux Volvo font également leur part, au sens propre.

« Quand on fait marche arrière, on doit aller lentement parce que c'est un camion lourd, mais dès qu'on accélère, on sent la puissance », indique Deika Corchado, opératrice de tombereau. « Quand on descend dans le lac et qu'on remonte, on constate vraiment la robustesse du véhicule. Pour moi, Volvo est le meilleur choix. »

En plus de la force et de la puissance requises pour ces chantiers majeurs, la durabilité est un autre facteur déterminant de la confiance de Ryangolf envers les machines Volvo.

« Si vous voulez que vos machines durent, Volvo est incontestablement le bon choix », affirme Dormire. « Elles durent longtemps, elles sont bien construites et faciles à entretenir pour nous. Volvo est tout simplement sans égale. »

Dormire attribue également la productivité constante de son équipe à la relation de 20 ans bâtie avec Silvestri et Alta Equipment.

« Si j'ai besoin de quelque chose de Jason, un simple coup de fil suffit et j'ai une réponse dès le lendemain », dit-il. « C'est un partenariat exceptionnel. »

Grâce à leurs nouvelles bêtes de somme géantes et à un concessionnaire de confiance, les membres de l'équipe de Ryangolf sont mieux équipés que jamais pour s'attaquer à de plus grands projets, en insufflant qualité et efficacité à chaque étape.

Volvo EC950F sur un chantier de Ryangolf près de Ft. Myers, en Floride

Regardez une vidéo sur le projet de Ryangolf :

En savoir plus

Notre offre Produits Équipement personnalisé Entretien Solutions pour l'industrie Équipement d'occasion Marchandise Informations sur l'entreprise Contact Événements et activités Nouvelles Salle de presse Carrières À propos de Volvo CE Trouver un concessionnaire Infolettre Liens rapides Offres actuelles Calculatrices et outils Guides et conseils Site corporatif Volvo Connect Témoignages de clients Ventes gouvernementales © AB Volvo 2026 www.volvogroup.com Droits d'auteur Témoins Confidentialité