Guías y consejos

Maquinaria compacta eléctrica: más lugares de trabajo, más oportunidades para su negocio

20/11/2026
Dónde y cuándo se puede trabajar está cada vez más sujeto a control. A medida que las ciudades, los clientes y las comunidades prestan mayor atención a la calidad del aire y al ruido, los contratistas descubren cada vez más que las emisiones y el ruido importan tanto como el rendimiento de la máquina en algunas obras. Y no se trata solo de cumplir los requisitos. Un aire más limpio y un menor nivel de ruido pueden marcar una verdadera diferencia para los operadores de las máquinas, el personal de la obra y quienes viven, trabajan o estudian en las inmediaciones. La maquinaria compacta eléctrica puede ayudar.

Con cero emisiones por el tubo de escape y niveles de ruido notablemente inferiores, las máquinas eléctricas ofrecen un entorno de trabajo más limpio y silencioso. Además de facilitar el trabajo en interiores o cerca de colegios, hospitales, viviendas y comercios, también son una solución práctica para obras urbanas con requisitos medioambientales más estrictos. Para los contratistas, aportan una mayor flexibilidad sobre dónde y cuándo trabajar, la oportunidad de optar a proyectos donde las emisiones y el ruido son aspectos determinantes, y una forma de preparar su negocio para el futuro a medida que las normativas siguen evolucionando.

¿Pero las máquinas más pequeñas no contaminan menos?

No necesariamente. Aunque el debate sobre las emisiones suele centrarse en el dióxido de carbono (CO₂) y el cambio climático, cuando se trata de la calidad del aire local y la salud de las personas, las partículas en suspensión (PM) son una gran preocupación, ya que incluyen partículas finas que pueden inhalarse profundamente en los pulmones. Al quemar diésel o combustible HVO se producen contaminantes como los óxidos de nitrógeno (NOx) y las PM.

Según la normativa europea Stage V, a los motores de menos de 19kW -lo que en Volvo CE suele corresponder a excavadoras compactas de menos de 4 tonnes*- se les permite un límite de PM de hasta 0.40g/kWh, frente a solo 0.015g/kWh para los motores de entre 19 y 560kW. Esto significa que a los motores diésel más pequeños se les puede permitir emitir hasta 27 veces más PM por unidad de potencia suministrada.

Límites de partículas según la norma Stage V:
Explicación de una diferencia de 27 veces

Según la normativa europea de la Fase V

Infografía comparativa de los límites de emisiones de la normativa europea Stage V para motores diésel. El límite de partículas en suspensión (PM) es de 0.40 g/kWh para motores de menos de 19 kW (ilustrado con una excavadora pequeña) y de 0.015 g/kWh para motores de 19 a 560 kW (ilustrado con una excavadora grande). El límite de PM permitido para motores de menos de 19 kW es 27 veces superior. El límite de número de partículas de Stage V no se aplica a motores de menos de 19 kW, pero sí a los de 19 a 560 kW.
Reglamento (UE) n.° 2016/1628 (Fase V, en su versión modificada)

Cero emisiones por el tubo de escape puede significar más flexibilidad

Las máquinas eléctricas no tienen motor de combustión, lo que significa que no emiten NOx ni PM por el tubo de escape, contribuyendo a crear lugares de trabajo más limpios para los operadores, el personal de obra y los transeúntes.

Para los contratistas, esto también puede abrir más oportunidades para:

  • Competir por proyectos en entornos urbanos donde la calidad del aire y las emisiones son consideraciones clave
  • Trabajar cerca de las personas en colegios, hospitales, comercios y zonas residenciales
  • Trabajar en interiores y espacios cerrados donde los gases de escape del diésel supondrían un problema.

Y eso es solo el principio.

EC18 Electric trabajando en el centro de Londres

Un menor nivel de ruido también aporta mayor flexibilidad a la obra

El ruido también puede limitar dónde y cuándo realizar trabajos de construcción, especialmente cerca de viviendas, colegios, hospitales y comercios. Las máquinas eléctricas son significativamente más silenciosas que las diésel, lo que crea un entorno más cómodo para los operadores y los equipos de trabajo, además de reducir las molestias para los vecinos.

La diferencia de ruido puede ser considerable. La EC18 Electric tiene un nivel de potencia acústica unos 13dB inferior al de su equivalente diésel. Harían falta unas 20 EC18 Electric para generar el mismo nivel de potencia acústica que una sola máquina diésel equivalente. Esta reducción ayuda a minimizar las molestias para los residentes de la zona, los comercios y otros usuarios del entorno.

¿Hasta qué punto pueden ser más silenciosos los equipos eléctricos compactos?

Los equipos eléctricos compactos pueden reducir significativamente los niveles de ruido en comparación con sus equivalentes diésel.

Infografía comparativa de los niveles de ruido entre excavadoras compactas diésel y eléctricas. Una excavadora compacta diésel genera el mismo nivel de potencia acústica que 20 excavadoras compactas EC18 Electric juntas. El nivel de potencia acústica de una sola EC18 Electric es 13 dB menor que el de su equivalente diésel.
Datos sobre el nivel de potencia acústica de Volvo CE

Para los contratistas, esto ofrece una mayor flexibilidad al trabajar en obras urbanas y sensibles al ruido, como la posibilidad de operar en horarios en los que la maquinaria más ruidosa tiene restricciones.

Obtenga más información sobre la maquinaria de construcción eléctrica y el ruido, incluidos datos clave y ejemplos reales. Aquí.

Una opción inteligente para las obras del mañana

Las máquinas eléctricas compactas pueden marcar una verdadera diferencia en entornos urbanos y al trabajar cerca de las personas, donde la calidad del aire y el ruido cobran cada vez más importancia. Al ofrecer cero emisiones por el tubo de escape y menos ruido, proporcionan una mayor flexibilidad en cuanto a cuándo y dónde pueden trabajar los contratistas, además de abrir nuevas oportunidades en proyectos donde las emisiones y el ruido son factores determinantes. Y lo que es más importante: no implican renunciar al rendimiento. Las máquinas eléctricas ofrecen par instantáneo, potencia y una capacidad de respuesta capaces de igualar (e incluso superar en algunas aplicaciones a las máquinas diésel comparables) para ofrecer el rendimiento que exige el trabajo.

Para los contratistas, la maquinaria eléctrica es una vía práctica para preparar su negocio frente a los requisitos cambiantes del futuro, sin renunciar a las capacidades necesarias para llevar a cabo el trabajo.

*Los tamaños de máquina equivalentes pueden variar según el fabricante.

Máquinas eléctricas Volvo L25 Electric

Explore la maquinaria de construcción eléctrica

Descubra la gama de maquinaria de construcción eléctrica de Volvo CE y encuentre la máquina adecuada para su actividad.

Explore las máquinas eléctricas

¿Desea saber más sobre dar el paso a lo eléctrico?

¿Tiene preguntas sobre la maquinaria de construcción eléctrica o sobre cómo puede adaptarse a su negocio? Póngase en contacto con nuestro equipo para obtener más información.

Encuentre su concesionario

Diésel frente a eléctrico: ¿cómo se comparan?

Desde el rendimiento y los costes operativos hasta la recarga, el ruido y las emisiones, descubra cómo se compara la maquinaria de construcción eléctrica con las máquinas diésel convencionales.

Leer la comparativa

Descubra más

Nuestra oferta Productos Equipos personalizados Servicios Soluciones para la industria Equipos usados Volvo CE Marketplace Merchandising Información de la empresa Contacto Eventos y actividades Noticias Sala de prensa Así es Volvo CE Enlaces rápidos Ofertas actuales Calculadoras y herramientas Guías y consejos Sitio corporativo Volvo Connect © AB Volvo 2026 www.volvogroup.com Copyright Cookies Política de privacidad