À plein régime dans la carrière : Sebald Zement mise sur la pelle Volvo EC530E
Sebald Zement est une entreprise familiale de longue tradition, solidement ancrée dans la région depuis six générations. Sur le site principal de Hartmannshof, en Moyenne-Franconie, idéalement situé dans le Jura franconien, une centaine de collaborateurs travaillent ensemble dans les domaines de l'administration, de la technique et de la production. L'entreprise ne se distingue pas seulement par ses produits cimentiers de haute qualité, elle transforme également le gravier, le calcaire et la dolomie pour produire, par exemple, des granulés d'engrais haut de gamme.
Avec la nouvelle Volvo EC530E, une machine particulièrement performante a rejoint la flotte : une pelle sur chenilles de 50 tonnes équipée d'un système d'attache rapide et d'un marteau hydraulique - et par la même occasion la toute première pelle de l'histoire du parc de Sebald Zement. Cette acquisition marque une étape importante dans le processus d'extraction en carrière.
Florian Forster, commercial chez Robert Aebi, se souvient : « À l'origine, nous avions mis une chargeuse sur pneus en démonstration, mais lors des échanges avec le client, il est vite apparu qu'une pelle serait une solution bien plus adaptée aux exigences de la carrière. La EC530E correspondait parfaitement aux besoins, tant en termes de performances que de maniabilité. Les retours après la démonstration ont été unanimement positifs, et la décision d'achat a été prise très rapidement. »
Plus efficace, plus flexible, plus économique
L'arrivée de la pelle Volvo a profondément transformé le travail quotidien dans la carrière. Alors qu'auparavant, les gros blocs de roche devaient être laborieusement triés à l'aide d'une chargeuse sur pneus après le tir de mine, puis stockés pendant des semaines avant d'être concassés par un prestataire externe, la EC530E accomplit désormais cette tâche directement sur place, et ce de manière bien plus rapide et efficace.
Maximilian Spieß, directeur technique d'exploitation, décrit les avantages du point de vue de l'entreprise : « Grâce à la nouvelle pelle, nous pouvons non seulement traiter directement l'ensemble du tir de mine, mais aussi alimenter nos installations de manière optimale en parallèle. L'attache rapide OilQuick permet de passer du godet au marteau en un temps record. Cela nous confère une immense flexibilité et augmente le débit de traitement. »
L'équipe a été particulièrement impressionnée par le brise-roche Volvo d'origine, qui fonctionne en parfaite harmonie avec la EC530E. Malgré son immense puissance d'impact, il fonctionne de manière remarquablement silencieuse - un véritable atout compte tenu de la proximité du site. « Le brise-roche est non seulement puissant, mais aussi étonnamment silencieux. C'est un argument déterminant pour nous, surtout en extérieur, car nous tenons à limiter au maximum les nuisances pour nos voisins », explique M. Spieß.
Un investissement tourné vers l'avenir
L'achat de la pelle Volvo EC530E représentait bien plus qu'un simple choix de machine : il s'inscrivait dans une démarche globale de transformation chez Sebald Zement. Avec le changement de génération à la direction de l'entreprise et la nomination de Jochen Pohl en tant que chef de carrière, de nombreux processus ont été repensés en interne. Les méthodes de travail ont été analysées, les axes d'amélioration identifiés et l'équipe a été activement impliquée dans cette évolution.
« Nous avons délibérément pris le temps d'examiner nos processus existants et de réfléchir avec nos collaborateurs à la manière de travailler plus efficacement et plus durablement », explique Maximilian Spieß, directeur technique d'exploitation. « La nouvelle pelle est le fruit de toute une série de tests, de comparaisons et d'échanges, et le retour de l'équipe a été sans équivoque : c'est la machine idéale pour nous. »
Un autre facteur clé de cette décision a été la collaboration étroite et fiable avec le distributeur Robert Aebi. Du premier entretien jusqu'à la mise en service, ce n'est pas seulement la technologie qui a convaincu, mais surtout le travail d'équipe.
« Conseil, service, accompagnement : tout a été parfait », souligne M. Spieß. « Nous avons toujours eu un interlocuteur dédié, qu'il s'agisse de détails techniques, d'adaptations spécifiques ou de questions de maintenance. Les échanges avec notre technicien de service attitré se sont également déroulés sans accroc - une excellente collaboration, tant sur le plan professionnel qu'humain. »
L'opérateur Hans Renner, conducteur attitré de la nouvelle pelle, résume parfaitement la situation : « La EC530E est un vrai plaisir à conduire. Les commandes sont intuitives, l'écran est facile à lire et l'entretien est simple. Lors du piquage au marteau, on remarque nettement l'excellent amortissement du siège dans la cabine. On est confortablement assis, et cela fait toute la différence au quotidien. »
Conclusion : Une offre globale particulièrement convaincante
Avec la Volvo EC530E, Sebald Zement a non seulement ouvert un nouveau chapitre dans l'exploitation de sa carrière, mais a également donné un bel exemple d'investissement visionnaire. Plus efficace, plus silencieuse et plus flexible - et avec un partenaire, Robert Aebi, qui fournit tout d'un seul tenant, du conseil jusqu'au service.
Pour de plus amples informations, les journalistes sont invités à contacter :
SANDRA JANSEN
Media Relations & Communications Manager - Region EU/INT
Volvo Construction Equipment Germany GmbH
E-mail : sandra.jansen@volvo.com
