Tecnologías y soluciones

Circularidad en movimiento

Creado 22/08/2023
Editado 30/09/2026
Información de prensa
Cómo la refabricación, el reacondicionamiento y la reutilización de equipos de construcción son clave para hacer que las máquinas perduren otra generación.
ge mediaid=

El cambio hacia una economía circular es fundamental para la transición hacia las cero emisiones netas de carbono. Mantener la maquinaria de construcción (y sus componentes) en funcionamiento durante más tiempo para maximizar su vida útil es una parte esencial de las ambiciones de sostenibilidad de Volvo CE. Además, es un enfoque que también está teniendo una gran acogida entre los clientes.

Pasar de un modelo de negocio lineal, en el que fabricamos nuevos productos y simplemente los desechamos al final de su vida útil, a uno circular que apuesta por el remanufacturado, el reacondicionamiento, la reutilización y el reciclaje es beneficioso tanto para los clientes como para el planeta.

Las máquinas de Volvo CE están diseñadas para funcionar con el menor impacto posible en el medio ambiente. El ciclo de vida de cada equipo de construcción se planifica al detalle desde la fase de desarrollo. Cuantos menos materiales nuevos necesitemos para fabricar componentes y máquinas, más estaremos preservando valiosos recursos. 

Una nueva vida para las piezas usadas

En Volvo Reman, los componentes usados reciben una nueva vida. Tras un desmontaje completo, limpieza, comprobación y reparación para dejarlos como nuevos, todo tipo de elementos (desde motores y sus componentes periféricos hasta transmisiones, componentes hidráulicos, piezas de la línea motriz y ciertos elementos electrónicos) disfrutan de una segunda vida.

Volvo Reman - David ForsmanDavid Forsman, Product Manager de Volvo Reman, afirma: “Los recursos del planeta son finitos, por lo que debemos asegurarnos de utilizarlos con prudencia y de extraer de ellos el máximo provecho. Con Reman, tomamos piezas usadas y desgastadas y, en muchos casos, las dejamos incluso mejor que cuando se compraron nuevas, incorporando todas las actualizaciones disponibles y las especificaciones más recientes.

“Reutilizamos hasta el 85% del material original y lo que no se puede reutilizar se recicla. Al recuperar piezas usadas y devolverlas al estado de nuevas, las mantenemos en circulación y evitamos la necesidad de fabricar piezas nuevas. Producir un componente remanufacturado requiere un 80% menos de energía en comparación con fabricarlo desde cero, lo que significa que las emisiones de CO2 también se reducen notablemente”.

Rindiendo al máximo

El compromiso de Volvo CE por maximizar la vida útil de sus máquinas va más allá de las piezas y abarca máquinas completas. Su programa Certified Rebuild toma máquinas usadas y las actualiza para prepararlas de cara a una segunda o incluso tercera vida. En los talleres certificados de Volvo, las piezas desgastadas se reacondicionan o se sustituyen por piezas usadas aprobadas por Volvo, y se pueden incorporar mejoras como climatización o asientos nuevos antes de devolver la máquina al cliente, lista para volver a trabajar.

“Con Volvo Certified Rebuild podemos adaptar la reconstrucción y las actualizaciones a las necesidades específicas de cada cliente para que puedan contar con las especificaciones técnicas más recientes”, afirma David Forsman. “El trabajo lo realizan ingenieros cualificados, lo que mejora la vida útil y la eficiencia de las máquinas”.

Ya existen talleres certificados en Europa y mercados internacionales, Norteamérica, Indonesia y China, y hay más en camino para prolongar la vida útil de las máquinas Volvo en todo el mundo.

Nada se desperdicia

Para los clientes que desean adquirir una máquina usada, el servicio Volvo CE Approved Used Equipment ofrece la solución ideal. Las máquinas usadas son inspeccionadas por técnicos formados por Volvo para garantizar su calidad, rendimiento y fiabilidad, e incluyen una garantía Volvo Approved Used que aporta total tranquilidad a los clientes.

Volvo CE - Anders Sjöström“El mercado de maquinaria usada certificada es enorme y no deja de crecer”, afirma Anders Sjöström, Used Equipment Manager de Volvo CE Region Europe & International. “Apenas podemos satisfacer la demanda.

“Lógicamente, el precio de las máquinas usadas es inferior al de las nuevas, y a los clientes les atrae que las máquinas estén disponibles de inmediato y no tengan que esperar largos plazos de entrega. Además, al comprar una máquina Volvo Approved Used, saben que obtendrán un equipo de alta calidad totalmente listo para ponerse a trabajar”.

El beneficio medioambiental también es evidente. Al comprar un dumper articulado A40G Volvo Approved Used, por ejemplo, se ahorran unas 100 toneladas de emisiones de CO2 en comparación con la producción de una máquina nueva. Y cuando la máquina llega al final de su vida útil, el 95% de los materiales se pueden reciclar.

Anders añade: “Dado que los clientes conservan una máquina nueva durante una media de tres años, es evidente que aún le queda mucha vida útil después de ese periodo. Por eso nos esforzamos en aprovechar al máximo la vida de nuestras máquinas. Es positivo para el cliente y para el medio ambiente”.

Cada vez más clientes se fijan sus propios objetivos de sostenibilidad y, al ofrecer componentes y máquinas de ocasión, Volvo CE aporta diversas soluciones para ayudarles a cumplir sus compromisos y, de este modo, asegurar la vida útil de sus máquinas para la próxima generación.

Descubra más

Nuestra oferta Productos Equipos personalizados Servicios Soluciones para la industria Equipos usados Volvo CE Marketplace Merchandising Información de la empresa Contacto Eventos y actividades Noticias Sala de prensa Así es Volvo CE Enlaces rápidos Ofertas actuales Calculadoras y herramientas Guías y consejos Sitio corporativo Volvo Connect © AB Volvo 2026 www.volvogroup.com Copyright Cookies Change country/language