Historias de clientes

A pleno rendimiento en la cantera: Sebald Zement confía en la excavadora Volvo EC530E

18/07/2025
Información de prensa
Sebald Zement dinamiza el trabajo en la cantera: con la nueva Volvo EC530E y el correspondiente martillo hidráulico HB48 de Volvo Construction Equipment (Volvo CE). Esta empresa familiar de Hartmannshof (Alemania) apuesta por primera vez por la potencia de una excavadora, ganando velocidad, flexibilidad y tranquilidad en sus operaciones.
Sebald Zement confía en la Volvo EC530E

Sebald Zement es una empresa familiar de larga tradición, firmemente arraigada en la región desde hace seis generaciones. En su sede principal de Hartmannshof, en Franconia Media, situada en el idílico paraje de Hersbrucker Alb, alrededor de 100 empleados trabajan conjuntamente en administración, tecnología y producción. La empresa no solo destaca por sus productos de cemento de alta calidad, sino que también procesa grava, piedra caliza y dolomita para convertirlas, por ejemplo, en granulado de fertilizante de gran calidad. 

Con la nueva Volvo EC530E, se incorpora a la flota un auténtico referente de alto rendimiento: una excavadora de cadenas de 50 toneladas con sistema de enganche rápido y martillo hidráulico, y al mismo tiempo la primera excavadora en la historia del parque de maquinaria de Sebald Zement. La adquisición marca un hito importante en el proceso de extracción en la cantera. 

Sebald Zement confía en la Volvo EC530E

Florian Forster, representante comercial de Robert Aebi, recuerda: "Al principio utilizamos una cargadora de ruedas con fines de demostración, pero en las conversaciones con el cliente quedó claro rápidamente que una excavadora sería una solución mucho mejor para las exigencias de la cantera. La EC530E encajaba a la perfección, tanto en rendimiento como en maniobrabilidad. La respuesta tras la demostración fue sumamente positiva, por lo que la decisión de compra se tomó con gran rapidez". 


Más eficiente, más flexible, más rentable 

La incorporación de la excavadora Volvo ha transformado por completo el trabajo diario en la cantera. Mientras que antes los grandes bloques de piedra debían ser clasificados laboriosamente por una cargadora de ruedas tras la voladura y almacenados durante semanas antes de que un proveedor externo los triturara, ahora la EC530E realiza esta tarea directamente sobre el terreno, y de forma mucho más rápida y eficiente. 

Sebald Zement confía en la Volvo EC530E

Maximilian Spieß, director de operaciones técnicas, describe las ventajas desde la perspectiva de la empresa: "Con la nueva excavadora no solo podemos procesar directamente todo el material de la voladura, sino también alimentar de forma óptima nuestras instalaciones al mismo tiempo. El enganche rápido OilQuick permite alternar entre cuchara y martillo en muy poco tiempo. Esto nos aporta una enorme flexibilidad y aumenta el rendimiento de procesamiento". 


El equipo quedó especialmente impresionado con el martillo hidráulico de fábrica de Volvo, que funciona en perfecta sintonía con la EC530E. A pesar de su inmensa potencia de impacto, funciona de manera sorprendentemente silenciosa, una ventaja decisiva dada la proximidad de las instalaciones. "El martillo hidráulico no solo es potente, sino también extraordinariamente silencioso. Este es un factor clave para nosotros, sobre todo en exteriores, ya que deseamos ocasionar las mínimas molestias a nuestros vecinos", explica Spieß. 

Inversión con la vista puesta en el futuro 

La adquisición de la excavadora Volvo EC530E ha sido mucho más que la simple elección de una máquina: formaba parte de un proceso integral de cambio en Sebald Zement. Con el relevo generacional en la dirección de la empresa y el nombramiento de Jochen Pohl como responsable de cantera, se replantearon numerosos aspectos a nivel interno. Se analizaron los procesos de trabajo, se identificaron áreas de mejora y se involucró activamente al equipo en su desarrollo. 

Sebald Zement confía en la Volvo EC530E
"Nos tomamos deliberadamente el tiempo necesario para examinar al detalle los procesos existentes y estudiar junto a nuestros empleados cómo podíamos trabajar de forma más eficiente y sostenible", explica el director de operaciones técnicas, Maximilian Spieß. "La nueva excavadora es el resultado de toda una serie de pruebas, comparativas y reuniones, y la opinión del equipo fue unánime: es la máquina adecuada para nosotros". 

Otro factor decisivo en la elección fue la estrecha y sólida colaboración con el distribuidor Robert Aebi. Desde la primera toma de contacto hasta la puesta en marcha, no solo convenció la tecnología, sino ante todo el trabajo en equipo. 

"Asesoramiento, servicio, asistencia... fue sencillamente perfecto", afirma Spieß. "Siempre tuvimos a un interlocutor a nuestra disposición, ya fuera para consultar detalles técnicos, adaptaciones especiales o aspectos de servicio. La comunicación con nuestro técnico de servicio habitual también fue excelente: una colaboración magnífica, tanto en lo profesional como en lo personal". 

Sebald Zement confía en la Volvo EC530EEl maquinista Hans Renner, operador habitual de la nueva excavadora, lo resume a la perfección: "La EC530E se maneja de maravilla. El control es intuitivo, la pantalla resulta muy fácil de leer y el mantenimiento es sencillo. Al picar roca, se nota claramente la excelente amortiguación del asiento en la cabina. Se trabaja con total comodidad, y eso marca la diferencia en el día a día". 

Conclusión: un paquete integral de primer nivel 

Con la Volvo EC530E, Sebald Zement no solo ha iniciado un nuevo capítulo en el trabajo de cantera, sino que también ha demostrado la importancia de invertir con visión de futuro. Más eficiente, más silenciosa y más flexible, y de la mano de un socio, Robert Aebi, que ofrece desde asesoramiento hasta servicio posventa de forma integral. 

Sebald Zement confía en la Volvo EC530E
Para más información, los periodistas pueden ponerse en contacto con: 

SANDRA JANSEN 

Media Relations & Communications Manager - Region EU/INT
Volvo Construction Equipment Germany GmbH 
Correo electrónico: sandra.jansen@volvo.com 

 

Descargar

Imágenes

Do you want to know more about our excavators?

Descubra más

Nuestra oferta Productos Equipos personalizados Servicios Soluciones para la industria Equipos usados Volvo CE Marketplace Merchandising Información de la empresa Contacto Eventos y actividades Noticias Sala de prensa Así es Volvo CE Enlaces rápidos Ofertas actuales Calculadoras y herramientas Guías y consejos Sitio corporativo Volvo Connect © AB Volvo 2026 www.volvogroup.com Copyright Cookies Change country/language