Historias de clientes

La excavadora más grande de Volvo es sorprendentemente rápida

07/12/2021
Información de prensa
La primera Volvo EC950F en llegar a Suecia, la excavadora más grande de Volvo, es la combinación perfecta para Aitik: la mina de cobre a cielo abierto más grande de Suecia y la más eficiente del mundo.
La primera Volvo EC950F en Suecia

La mina de Aitik, operada por la empresa minera Boliden, nunca descansa. Aquí se extrae mineral las 24 horas del día, los 365 días del año. Esto requiere máquinas grandes, potentes y productivas, y Rutqvists Schakt, que trabaja bajo contrato para Boliden, ya cuenta con varias excavadoras Volvo EC700 y EC750, así como con un camión articulado Volvo A60, en su flota de ocho máquinas en la mina.

Cuando Rutqvists Schakt firmó el contrato más reciente con Boliden, el director general Lars-Göran “Lalla” Rutqvist decidió invertir en la nueva excavadora sobre orugas de 90 toneladas Volvo EC950F, a pesar de ser completamente nueva en el mercado sueco y una experiencia totalmente nueva para él y sus operadores.

“No hubo tiempo para una prueba de manejo”, dice Lalla entre risas. “Pero confío en Volvo y en Swecon. Las decisiones que tomamos juntos siempre funcionan. También ayudó que había leído y escuchado de colegas extranjeros que era una buena máquina”.

Director general Lars-Göran “Lalla” Rutqvist

Desde la perspectiva de Volvo CE y del distribuidor Swecon, es un hito poder entregar una máquina de esta clase de tamaño también en Suecia.

“Hay una confianza en nosotros a la que debemos responder, y estamos listos para entregar más máquinas de esta clase”, afirma Hans Olofsson, director de ventas de Swecon en la Región Norte.

A finales de septiembre, unas 900 horas de trabajo después (la imponente excavadora trabaja más de 10 horas al día, los siete días de la semana), Lalla es ahora solo uno de sus muchos admiradores. “Estamos muy contentos”, comenta. “Es sorprendentemente rápida para su tamaño. En este trabajo, es importante combinar la capacidad con la velocidad. Además, el consumo de combustible es razonable y es un placer operarla”.

Todo comenzó con un tractor

Han pasado muchas cosas desde que Lalla, a sus 24 años y tras cinco años como operador de maquinaria, tomó una decisión importante un día de 1992.

Tras decirle simplemente a su madre, Ann-Christine, que iba a comprar un tractor, salió de inmediato y compró una cargadora de ruedas Volvo de segunda mano, fundando su empresa unipersonal bajo el nombre de Lallas Traktorer.

Hoy en día, esa empresa ha cambiado su nombre a Rutqvists Schakt y cuenta con unos 35 empleados y 27 máquinas de producción, la mayoría de las cuales son Volvo respaldadas por acuerdos de soporte al cliente con Swecon. Esto también incluye la operación de Krossproduktion i Sverige AB, con tres plantas de trituración en Norrbotten, adquirida hace tres años.

Primera Volvo EC950F en Suecia

Datos sobre la Volvo EC950F

• La excavadora más grande de Volvo tiene una capacidad de elevación de 34 toneladas. Esta excavadora de 90 toneladas cuenta con un sistema hidráulico controlado electrónicamente con cinco modos para optimizar el flujo y la presión. El operador puede elegir entre I (ralentí), F (fino), G (general), H (pesado) y P (potencia máxima). La máquina también cuenta con una válvula de prioridad para el giro de la pluma.

• El sistema de aditamentos tiene la capacidad de almacenar ajustes para hasta 20 aditamentos diferentes. El motor Stage V puede alcanzar 603 caballos de fuerza a una velocidad de tan solo 1,650 rpm.

• La excavadora carga el dumper más grande de Volvo, el A60H, con una capacidad de caja de 33.6 metros cúbicos, en tan solo cuatro pasadas de cucharón, con ciclos de trabajo que toman entre 20 y 25 segundos cada uno.

Datos sobre Aitik

• El yacimiento de Aitik (mineral que contiene cobre, oro y plata) se descubrió en la década de 1930, pero no fue hasta 1968 cuando se contó con la tecnología necesaria para que la minería fuera rentable para Boliden.

• Hoy en día, la mina emplea a cerca de 800 personas y es el mayor empleador privado de Gällivare.

• La mina a cielo abierto es enorme, con una longitud de tres kilómetros, un ancho de un kilómetro y una profundidad de 450 metros en algunos puntos.

• En 2020, Boliden extrajo 128,000 toneladas de cobre en concentrado de sus cuatro minas. Además, se extrajeron 13 toneladas de oro en las tres minas: Aitik, Kristineberg y Renström.

 

Para obtener más información, comuníquese con:

Anne Bast

Head of Brand, Marketing & Communication 
Volvo Construction Equipment
Sales Region Europe / International
Correo electrónico: anne.bast@volvo.com

Sandra Jansen

Marketing Communication 
Volvo Construction Equipment
Sales Region Europe / International
Correo electrónico: sandra.jansen@volvo.com

 

Descubra más

Nuestra oferta Productos Equipo personalizado Servicios Soluciones para la industria Equipo usado Volvo CE Marketplace Artículos promocionales Información de la empresa Contacto Eventos y actividades Noticias Sala de prensa Carrera profesional Acerca de Volvo CE Enlaces rápidos Ofertas actuales Guías y consejos Sitio corporativo Volvo Connect © AB Volvo 2026 www.volvogroup.com Derechos de autor Cookies Change country/language