Comment utiliser le guidage d'excavation pour les pelles : Volvo Dig Assist : 1re partie
Nous avons intégré Dig Assist Start, l'ensemble de base de notre gamme d'applications Dig Assist, de série sur les nouveaux modèles Volvo allant de la EC220E à la EC550E. Nous sommes convaincus qu'il s'agit d'un outil puissant tant pour les opérateurs débutants que pour les plus expérimentés. Il est incroyablement facile à utiliser et offre une courbe d'apprentissage très rapide, mais je sais que certains d'entre vous peuvent être sceptiques face à ce type de technologie. C'est pourquoi j'ai voulu créer cette série d'articles de blogue afin de vous montrer à quel point l'ensemble complet d'applications Dig Assist est simple d'utilisation et l'impact majeur qu'il peut avoir sur votre productivité.
Il y a quelque temps, j'ai partagé 6 façons de générer un retour sur investissement rapide grâce aux systèmes de guidage pour pelles hydrauliques, mais cette série approfondit la façon dont vous pouvez configurer certaines des tâches les plus courantes pour rendre le creusage, le creusement de tranchées et l'excavation beaucoup plus rapides et faciles.
- Dans la partie 1, nous nous concentrerons sur Dig Assist Start, plus particulièrement sur la façon de niveler, de créer des pentes et de prendre des mesures rapides.
- Pour apprendre à suivre une ligne ou à créer des profils d'excavation directement depuis la cabine, consultez la partie 2 : In-Field Design.
- La partie 3 : Améliorations de Dig Assist présente brièvement quelques améliorations récentes apportées à l'application qui la rendent encore plus rapide et facile à utiliser.
COMMENT UTILISER DIG ASSIST START
Dig Assist Start est offert de série sur les nouveaux modèles Volvo EC220E à EC550E; il est proposé en option sur la plupart des autres modèles de pelles sur chenilles et sur roues Volvo. Il comprend trois fonctionnalités simples :
- Nivellement
- Pente
- Mesure rapide
Avec Start, il vous suffit de poser le godet au sol et d'indiquer à la machine la profondeur à laquelle vous souhaitez creuser ainsi que l'angle désiré. L'écran vous indiquera la distance entre votre godet et la profondeur cible (la ligne verte horizontale) et fournira une barre lumineuse pour vous aider à évaluer votre progression à chaque passe.
Vous n'avez pas besoin de fixer l'écran pendant que vous travaillez; vous pouvez simplement vous fier à la barre lumineuse du coin de l'œil. Lorsque vous voyez du bleu, continuez à creuser. Si vous voyez du vert, vous êtes à la bonne cote. Si vous commencez à voir du jaune ou de l'orange, vous avez creusé trop profondément et devez corriger le tir. Si vous préférez qu'un signal sonore vous indique que vous êtes à la cote voulue, vous pouvez activer cette fonction. C'est aussi simple que cela.

Si vous souhaitez réaliser des tâches plus complexes, c'est tout à fait possible et, comme je l'ai mentionné, nous en abordons quelques-unes dans les parties 2 et 3 de cette série. Mais pour un opérateur de pelle type, nous avons rendu le programme presque aussi simple que de prendre une photo avec un téléphone. Pour illustrer la facilité d'utilisation de Dig Assist Start, voici quelques exemples montrant le fonctionnement de l'application dans des situations concrètes.
La première étape consiste à sélectionner votre attache rapide, à mesurer vos godets et à les enregistrer dans le système. L'ajout de godets et d'autres accessoires permet à Dig Assist d'effectuer des mesures précises lors de l'utilisation des différentes fonctions. Une fois ces données saisies et enregistrées (cela ne prend que quelques minutes), vous êtes prêt à commencer.
Creuser une tranchée en pente : Supposons que vous deviez creuser une tranchée de 10 pieds de profondeur avec une pente de 3 degrés. Tout d'abord, vous utiliserez la fonction « Pente » pour définir vos paramètres :
- Posez les dents du godet au sol et appuyez sur « 0.0 » en bas à droite pour établir votre référence.

- Touchez la zone de dimension et, sur l'écran contextuel, utilisez les flèches (ou saisissez la valeur à l'aide de l'icône de calculatrice) pour sélectionner la profondeur à laquelle vous souhaitez creuser. Dans notre exemple, il s'agit de 10 pieds.

- Touchez ensuite l'icône d'angle pour ajouter la pente de 3 degrés. Si vous préférez les pourcentages, vous pouvez également la saisir sous forme de pourcentage de pente.

- Quelques secondes après avoir saisi la profondeur et la pente, l'affichage revient à l'écran principal et vous indique la distance restante à creuser pour atteindre votre cible. Commencez maintenant à creuser : la barre lumineuse mentionnée plus tôt vous indiquera lorsque vous vous approchez (bleu = continuez, vert = sur la cible, jaune/orange = vous avez creusé trop profondément). Ici, l'opérateur a commencé à 10 pi et il lui reste 1,8 pi à parcourir pour atteindre sa cible.

Si ce travail particulier ne nécessitait pas de pente, la fonction « Nivellement » vous permettrait de maintenir une profondeur uniforme sur toute la longueur de la tranchée.
Mesure rapide : cette fonction s'utilise lorsque vous souhaitez calculer des valeurs d'angle ou de distance à l'aide de la pointe de votre godet. Voici comment procéder :
- Placez la dent du godet sur le point de départ de votre mesure.
- Touchez le symbole « + » pour démarrer la mesure.
- Déplacez le godet. L'écran affiche les distances et les angles entre votre point de départ et la position actuelle de la dent du godet.
- Touchez le symbole « X » pour effacer la mesure.

Dans ce visuel comparatif, vous pouvez voir que l'image de gauche représente l'endroit où vous appuieriez sur « + » pour activer Mesure rapide. L'image du milieu montre que Mesure rapide est activée, mais que la dent n'a pas encore bougé (les distances sont à 0). L'image de droite montre la situation après avoir déplacé le godet (l'écran vous donne une lecture en direct) : ces dimensions représentent la distance entre le point A et le point B, etc.
L'une des façons les plus simples d'utiliser Mesure rapide est de vérifier votre travail. Par exemple, si vous voulez vérifier que votre tranchée a bien 8 pieds de profondeur :
- Touchez votre point de référence au niveau du sol.
- Touchez différents endroits au fond de votre tranchée pour confirmer la profondeur de 8 pieds. Si vous creusez une pente, la fonction peut également la mesurer.

Dig Assist Start est également pratique dans des applications telles que l'exploitation à ciel ouvert, où vous pourriez par exemple devoir retirer 10 pieds de mort-terrain. Avec Start, vous programmez le fait que vous allez creuser à une profondeur de 10 pieds, et vous conservez en permanence cette cible d'excavation. À la fin des travaux, vous pouvez toujours vérifier votre travail à l'aide de Mesure rapide.
Si vous n'avez pas encore utilisé Dig Assist Start, essayez-le. Vous découvrirez que les fonctionnalités sont très faciles à programmer et, après les avoir utilisées à quelques reprises, Dig Assist deviendra une application sur laquelle vous compterez chaque jour pour simplifier et accélérer vos travaux. Plusieurs vues sont également proposées selon vos préférences, notamment Volvo Smart View, qui vous permet de basculer vers une vue aérienne à 360 degrés de la machine et de ses environs afin d'améliorer la sécurité sur le chantier.
N'hésitez pas à consulter la partie 2, où je présente d'autres fonctionnalités offertes avec In-field Design. Si vous avez des questions sur Dig Assist Start ou sur l'écran Volvo Co-pilot display, posez-les dans les commentaires ci-dessous et nous nous ferons un plaisir de vous répondre.