Témoignages de clients

Réduire les coûts de terrassement, un dollar à la fois

2025-03-20
Dollar Tree, Inc., le principal exploitant de magasins de variétés à prix réduits en Amérique du Nord, construit un nouveau centre de distribution de 1,2 million de pieds carrés dans le canton de Bennington, au nord de Columbus, en Ohio. Ce projet de 125 millions de dollars desservira directement les 735 magasins Dollar Tree et Family Dollar actuels de l'Ohio. Les travaux ont débuté à l'été 2018, et un échéancier serré prévoit la mise en service des installations d'ici l'été 2019.

Clancy & Theys Construction Company, dont le siège social est situé à Raleigh, en Caroline du Nord, est l'entrepreneur général du projet. Afin de respecter des délais serrés, la portion terrassement du projet a été mise en appel d'offres.

Trucco Construction Co. de Delaware, en Ohio, a soumis une offre avec des chiffres de production fondés sur l'utilisation de sept décapeuses K-Tec tractées par des tombereaux articulés Volvo avec suspension intégrale, et plus d'une douzaine d'autres équipements de soutien pour le terrassement. Rudd Equipment Company, concessionnaire à la fois pour les tombereaux articulés Volvo et les décapeuses K-Tec, a fourni une solution de produits intégrée et un soutien permettant à Trucco de présenter une offre solide. 

« Ce que le client examine, c'est le coût par verge de matériau déplacé. Ainsi, lorsque l'on considère le coût global de la décapeuse K-Tec combinée au tombereau articulé Volvo A45, vos coûts sont nettement inférieurs », explique Martin McCutcheon, vice-président de la succursale de Columbus de Rudd Equipment. « Lorsque vous combinez la qualité des produits K-Tec et celle de Volvo, il s'agit sans contredit de la meilleure solution sur le marché en matière de coût par verge. De plus, un concessionnaire de grande qualité comme Rudd en assure le soutien. »

Grâce à cet avantage sur le plan des coûts et du rendement de production, Trucco a réussi à surpasser les deux autres entrepreneurs qui prévoyaient déplacer la terre avec d'autres combinaisons d'équipements.

Productivité élevée et roulement tout en douceur

Trucco disposait de deux mois pour réaliser les travaux de terrassement du projet Dollar Tree, ce qui nécessitait le déplacement de plus de 500,000 verges cubes d'argile et de terre végétale. En ce qui concerne l'efficacité de la production sur le chantier, Dave Overholt, surintendant chez Trucco Construction, souligne : « Nous essayons de déplacer plus de 20,000 verges cubes par jour. Nous effectuons un autochargement lors du décapage de la terre végétale, et nous procédons généralement par poussée pour charger les K-Tec dans les déblais d'argile très humides. »

La pluie représente toujours une préoccupation en Ohio, et l'utilisation des équipements K-Tec par Trucco s'est avérée stratégique et avantageuse. Les équipes peuvent travailler sur des sols plus humides avec les décapeuses K-Tec comparativement à leurs décapeuses bimoteurs traditionnelles, car les machines K-Tec ne dégradent pas les pistes de transport meubles.

Une piste de transport de 750 pieds bien entretenue est essentielle pour maintenir le temps de cycle de cinq à six minutes sur ce chantier. La douceur de roulement des tombereaux articulés Volvo et le système Automatic Cushion Ride de la décapeuse K-Tec offrent une conduite agréable permettant aux opérateurs d'accomplir leur travail de façon confortable et productive.

« Cette combinaison », déclare Overholt, « est essentiellement la seule option logique. Les opérateurs s'y adaptent très facilement. L'opérateur n'est pas secoué et peut rouler à grande vitesse sur la piste de transport. Le confort de roulement est exceptionnel. »

Atteindre - et dépasser - les objectifs

Trucco Construction a dû composer avec 39 jours d'intempéries pendant le projet, recevant 56 pouces de pluie (un record saisonnier pour la région). Pourtant, l'entreprise a tout de même livré les travaux de terrassement de la plateforme du bâtiment à temps, sans retarder les autres sous-traitants. Conformément aux estimations initiales du projet, le rendement des tombereaux articulés Volvo et des décapeuses K-Tec a permis aux équipes de Trucco d'atteindre en moyenne l'objectif de 20,000 verges cubes par jour, et parfois même de dépasser les attentes en déplaçant plus de 23,000 verges cubes en une seule journée. Trucco a 50,000 verges cubes supplémentaires de terrassement à déplacer sur le site de Dollar Tree pour conclure le projet au printemps 2019.

Overholt considère que de futurs investissements dans des décapeuses pour la flotte de Trucco représentent une réelle possibilité. « Je nous vois très bien en acheter quelques autres dans un avenir proche », dit-il. « C'est tout simplement la solution idéale. »

De la capacité à soumissionner à un coût par verge cube inférieur à celui des concurrents, à la gestion des conditions humides, jusqu'à la rentabilité pour leur propre entreprise, les gains d'efficacité et les économies réalisés grâce à la productivité des tombereaux articulés Volvo et des décapeuses K-Tec semblent faire fructifier les investissements sur ce projet de terrassement.

À propos de Trucco Construction Company, Inc.

Depuis sa création en 1990, Trucco Construction Company, Inc., est rapidement devenue un chef de file de l'industrie dans le centre de l'Ohio et les régions avoisinantes.

Fondée sur des principes éprouvés d'honnêteté, d'intégrité, de travail acharné et de savoir-faire, Trucco a été bâtie sur des bases solides. Bien qu'ancrée dans la tradition, Trucco demeure à l'affût de ce que l'industrie de la construction a de meilleur à offrir à ses clients. Ainsi, même si les méthodes se sont continuellement adaptées pour intégrer des systèmes perfectionnés et des technologies émergentes, le caractère fondamental des assises de Trucco demeure inébranlable.

Ce savant mélange de tradition et de nouveauté, allié à une approche commerciale axée sur le client, a fait de Trucco l'une des entreprises familiales les plus importantes et à la croissance la plus rapide de la région.

À propos de Rudd Equipment Company

Rudd Equipment Company offre des services complets de vente d'équipements et de soutien après-vente pour les secteurs minier, de la construction et les industries connexes. Rudd est le distributeur exclusif dans le Midwest de fabricants reconnus à l'échelle internationale et figure parmi les plus anciens et les plus importants distributeurs de tombereaux articulés Volvo dans le monde.

Depuis 67 ans, Rudd se consacre au service à la clientèle et s'engage à offrir un soutien de qualité pour ses produits, comme en témoignent ses techniciens primés et formés en usine, son équipe des ventes professionnelle et expérimentée, ainsi que son engagement envers une disponibilité constante des pièces et du service.

À propos de K-Tec Earthmovers Inc.

K-Tec Earthmovers Inc. est convaincue d'avoir développé la méthode la plus rentable et productive pour déplacer la terre. Fondée en 2000, K-Tec propose à ses clients des décapeuses de haute qualité disponibles auprès de ses concessionnaires autorisés à travers le monde. Son offre comprend des décapeuses Direct Mount, Train et ADT ainsi que des accessoires de terrassement déclinés en plusieurs spécifications de modèles pour s'adapter à tout projet de construction. La croissance de K-Tec repose sur des produits robustes, un service après-vente dévoué et des politiques de garantie à l'avant-garde de l'industrie. L'entreprise s'efforce de fournir des équipements de terrassement de pointe afin de permettre à ses clients de transformer les paysages avec succès et efficacité, aujourd'hui comme demain.

Avec l'aimable autorisation de K-Tec Earthmovers

En savoir plus

Notre offre Produits Équipement personnalisé Entretien Solutions pour l'industrie Équipement d'occasion Marchandise Informations sur l'entreprise Contact Événements et activités Nouvelles Salle de presse Carrières À propos de Volvo CE Trouver un concessionnaire Infolettre Liens rapides Offres actuelles Calculatrices et outils Guides et conseils Site corporatif Volvo Connect Témoignages de clients Ventes gouvernementales © AB Volvo 2026 www.volvogroup.com Droits d'auteur Témoins Confidentialité