延续卓越品质 巩固领先地位 沃尔沃建筑设备筑路新品亮相bauma展

沃尔沃建筑设备的筑路机械拥有悠久而辉煌的历史，早在1886年，沃尔沃推出了第一台Champion品牌自行式平地机。随着公司进入筑路业务的新时代，沃尔沃将凭借不断的技术革新，继续保持一如既往的卓越品质。

未来三年里，沃尔沃建筑设备公司计划把已丰富的筑路产品纳入到最先进的节能减排产品范畴。鉴于北美与欧洲即将推行新的排放法规，沃尔沃的筑路设备设计师和工程师们正全力以赴开发众多新型产品。

“到2016年，沃尔沃建筑设备将推出超过60款新型筑路设备。”沃尔沃建筑设备全球道路项目经理Sam Wyant说，“我们将为道路承包商提供各种筑路产品，包括滑移装载机、挖掘机、卡车、铺路机、路面铣刨机、轮式装载机和铰接式卡车，几乎涵盖了新路修建所需的所有产品。同时，我们还为现有的产品提供翻新、保养和修理服务。”

“但我们的工作还远不止于此。”他补充说，“我们不满足于跻身整合解决方案供应商之列，成为最好才是我们的目标。”

而在65款新品面世之前，沃尔沃建筑设备已为客户准备了其他新型设备和技术，比如首次亮相的P6870C铺路机和创新的排烟系统，还有前阵子刚推出的P7820C、P8820C ABG履带式沥青摊铺机和DD25双钢轮振动振荡压路机。

其中，新的排烟系统可选配于C系列ABG铺路机上，能够为机手消除作业环境中的废气，改善操作视野，并有助于提高工作效率。今年有3个产品最终入围bauma展零部件类创新评选，沃尔沃的排烟系统便是其中之一。

引擎性能大幅提高
“为进一步保护环境，目前的Stage 3B/Tier 4 Interim排放标准要求各大厂商需大幅改善现有引擎技术。与此同时，受到新标准的激发，沃尔沃建筑设备的产品设计师希望抓住机遇，进一步提高产品性能。”Sam说。

提升动力和优化燃油效率是改进的两个方向。“铺路作业无需发动机时刻保持满功率状态，因此P6870C、P7820C和P8820C型铺路机的发动机具有智能动力模式，不仅可以降低发动机转速，使其满足实际所需的功率，从而节省高达30%的油耗。”Sam说。这种智能动力模式将在今后几年成为沃尔沃众多新型产品的标配。

除此之外， 沃尔沃建筑设备还将一如既往地关注操作舒适度，以帮助客户提升工作效率。

流畅的驾乘体验
“通过采用新型发动机和降噪零部件，P6870C、P7820C和P8820C型铺路机的噪音显著降低。这对操作手和大众来说皆大欢喜，尤其是在闹市区施工的时候。”Sam解释说。

宽敞、舒适、符合人机工程学的操作室将为操作人员在整个摊铺过程中提供全方位的视野，可调试的座椅以及可旋转、倾斜或延伸的控制面板，大大降低了操作员的工作疲劳度。

新配的第二代电摊铺管理系统（EPM II）拥有彩色大屏幕，以简单移动的方式指导操作人员了解机器的工作流程。除此之外，EPM II还提供油耗监控、实时机载诊断通知等功能，还可以保存机器原有设置，供以后类似作业使用。

同样，最新控制技术也为沃尔沃新一代B系列自行式平地机用户带来好处。位于操作员座位左右两侧的两个操作杆手感极佳，特别适用于低速的精细整平。这两个操纵杆具有多重用途，可控制转向、犁板其他液压功能，比如机器的铰接与传动。

DD25型高频振动压路机采用了新型的节能三缸柴油引擎，不仅提高了行驶速度，也保证了合适的压实间隔；安装在前后双钢轮上的加压喷水系统可有效消除沥青附着，此外DD25压路机还为操作员提供了极佳的全方位视野。

漫漫成功之路
“我们的产品不仅种类齐全，品质一流，还拥有悠久的历史。”Sam总结说，“但我们的业务还没有达到顶峰，随着未来几年新品不断问世，我们将再创辉煌。”

“我们新一代的筑路设备噪音更低，排放更少，燃油与运营效率更高，并且具有无与伦比的操作舒适度。得益于这些产品性能，我们能够在筑路行业内取得骄人的地位，而这也正是我们的目标。”