Sinkende Nachfrage beschert Volvo CE im 3. Quartal einen Absatzrückgang von 9 % - Pressemitteilungen : Ascendum Baumaschinen Österreich GmbH
24.10.2012 

Sinkende Nachfrage beschert Volvo CE im 3. Quartal einen Absatzrückgang von 9 %



Volvo Construction Equipment (Volvo CE) reagierte rasch auf den sich abschwächenden Weltmarkt, der von Jahresbeginn bis August um elf Prozent schrumpfte. Unsichere Aussichten bezüglich der Nachfrage in 2013 führten zu einer Drosselung der Produktion in den eigenen  Werken und einem Abbau der Maschinenbestände bei den Vertragshändlern. Diese ‚Kostenunterdeckung‘ in den Werken hatte Folgen für den Gewinn im III. Quartal 2012. Dazu kam ein stärkerer Preiswettbewerb, der zu Absatzrückgängen bei den Maschinen in diversen Märkten führte.

Der Nettoabsatz in den drei Monaten von Juli bis September sank um neun Prozent auf SEK 13.272 Mrd. (14.571 Mrd.). Bereinigt um Währungsschwankungen beträgt der Nettoabsatzrückgang in diesem Zeitraum acht Prozent. Auch der Auftragseingang ging zurück. Zum 30. September lag der Wert des vorliegenden Auftragsvolumens um 24 Prozent unter dem des Vorjahreszeitpunkts.  

Diese Abschwächung der weltweiten Nachfrage im III. Quartal 2012 drückte auch die Umsatzrendite. So sank das operative Ergebnis im Vergleich zu den im Vorjahreszeitraum gemeldeten SEK 1.438 Mrd. um SEK 650 Mio. Dies drückte auch die Gewinnmarge von Volvo CE, die mit 4,9 Prozent deutlich unter den 9,9 Prozent im III. Quartal 2011 lag. 

„Die schwache Wirtschaft und die ungewissen Zukunftsaussichten dämpfen die Bereitschaft der Kunden, in neue Maschinen zu investieren“, erklärte Pat Olney, CEO von Volvo CE. „Als Reaktion darauf haben wir die Produktion in unseren Werken gedrosselt und eigene Bestände sowie Bestände bei unseren Händlern abgebaut.“   

Unsichere Aussichten
Der Markt für das Gesamtjahr 2012 zeigt nur geringe Anzeichen für eine kurzfristige Erholung. Der europäische Markt wird voraussichtlich um 0 bis 10 Prozent schrumpfen (vorherige Prognose: Nullwachstum), während Nordamerika um 15 bis 25 Prozent wachsen soll (Prognose unverändert). Südamerika ist mit einem Wachstum von 0 bis 10 Prozent weiterhin auf Kurs, und für Asien (ohne China) wird weiterhin ein Zuwachs von 0 bis 10 Prozent erwartet. Die Nachfrage in China wird 2012 den Prognosen zufolge um etwa 25 bis 35 Prozent nachgeben, was eine Verschlechterung der ursprünglichen Prognose von 15 bis 25 Prozent darstellt.

Tabelle 1. Volvo Construction Equipment, Nettoumsatz nach Marktregion, in Millionen schwedische Kronen (SEK)

 

Nettoabsatz nach Marktregion

3. Quartal

Erste 9 Monate

SEK Mio

2012

2011

2012

2011

Europa

3.803

4.296

12.656

12.883

Nordamerika

2.684

1.904

10.054

5.616

Südamerika

931

1.111

3.027

3.116

Asien

4.718

6.312

21.890

22.910

Andere Märkte

1.136

949

3.359

2.622

Gesamt

13.272

14.571

50.986

47.146

 

Oktober 2012

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Thorsten Poszwa                                                                  
Marketing & Communications Manager                                          
Volvo Construction Equipment Germany GmbH    
Adalperostr. 80                                                                                                
D-85737 Ismaning, Deutschland       
Tel: +49 89 944 664 - 230                                        
E-Mail: thorsten.poszwa@volvo.com