Volvo Construction Equipment (Volvo CE) amplía su catálogo de excavadoras compactas con el lanzamiento de tres modelos de última generación: la ECR90, la EC65 y la EW65. Estos modelos sustituyen a las ECR88, EC60 y EW60 de la generación anterior, respectivamente, y llegan con una serie de novedades que abren la puerta a unos tiempos de ciclo más rápidos, una mayor versatilidad y una disponibilidad máxima para los clientes.
«Gracias a una serie de importantes mejoras, estas máquinas ofrecen todo lo que nuestros clientes necesitan para conseguir los mejores resultados en proyectos de suministros públicos, agricultura, paisajismo o construcción general, con unos diseños compactos pensados para mejorar la maniobrabilidad», afirmó Xavier Beaud, director de tecnología de la división de máquinas compactas de Volvo CE. «Están diseñadas para rendir a un gran nivel en un amplio abanico de obras, gracias a la potencia adicional del motor, unas capacidades de excavación, elevación y giro superiores, unos intervalos de servicio más largos y un entorno del operador totalmente renovado».
Los modelos ECR90, EC65 y EW65 se presentaron en una rueda de prensa celebrada el jueves, en la que Volvo CE adelantó sus planes de cara a la CONEXPO. Los modelos ECR90 y EC65 estarán presentes en la feria en el estand F24029.
Las tres excavadoras ofrecen importantes mejoras con respecto a sus predecesoras, con el objetivo de ayudar a los clientes a elevar el listón de la productividad.
La ECR90 de 9 toneladas es una potente excavadora de radio de giro corto diseñada para competir con modelos más grandes, pero con un tamaño ideal para obras complejas y con restricciones de espacio. Entre las mejoras en comparación con la ECR88 destacan:
La EC65 y la EW65, de 7 toneladas, ofrecen un 4% y un 6% más de potencia del motor, respectivamente, además de una fuerza de elevación de la pluma un 9% superior, lo que se traduce en unas operaciones más rápidas y fiables.
Los tres modelos son compatibles con toda la gama de implementos para excavadoras compactas de Volvo, y las mejoras previstas de cara al futuro reforzarán la compatibilidad con accesorios de otros fabricantes.
Otro factor que amplía la interoperabilidad es el aumento del flujo hidráulico auxiliar: un 100% más en las EC65 y EW65, y un 15% más en la ECR90, lo que ofrece más precisión y potencia para un mayor abanico de tareas.
Para ganar todavía más eficiencia y versatilidad, estas nuevas máquinas son ideales para el uso de rotadores basculantes (y, en el caso de Europa, pueden incorporar uno de fábrica). Esto permite una rotación de 360 grados y una inclinación de 45 grados del implemento, para que el operador pueda realizar tareas complejas sin tener que mover la excavadora de lugar, con el consiguiente ahorro de tiempo y combustible.
La EW65 de ruedas puede alcanzar una velocidad de hasta 30 km/h (18,6 mph), con diferentes modos de trabajo fácilmente seleccionables que permiten al operador adaptar su rendimiento en función de si tiene que desplazarse, excavar o realizar operaciones con la máquina estacionada.

Las ECR90, EC65 y EW65 están diseñadas para minimizar los tiempos de parada y reducir el coste total de propiedad. Unos depósitos de combustible más grandes y unos intervalos de servicio más largos (por ejemplo, de 8000 horas en el caso de la limpieza del DPF y 1500 horas para los cambios del filtro retorno hidráulico) reducen el tiempo dedicado a estas tareas rutinarias. La amplia apertura de los capós y el acceso desde el suelo a los puntos de servicio agrupados se traduce en un mantenimiento más seguro y rápido.
La telemática estándar o las soluciones avanzadas de telemática opcionales aumentan aún más la productividad y el tiempo de actividad. Y, con la mirada puesta en el futuro, la plataforma de conectividad de las excavadoras admite la integración de nuevos servicios y soluciones más adelante.
Estas miniexcavadoras también cuentan con una cabina totalmente renovada, al servicio del confort, la seguridad y la productividad del operador. Una pantalla táctil en alta definición integra funciones útiles como preajustes de implementos, vistas de las cámaras trasera y laterales, ajustes de intervalos de servicio y emparejamiento Bluetooth®.
Fieles a la tradicional apuesta de Volvo CE por una ergonomía líder en la categoría de los equipos compactos, las tres máquinas incluyen nuevos asientos con suspensión neumática opcional, reposabrazos ajustables más anchos y una nueva consola izquierda inclinable para facilitar la entrada y la salida.
El lanzamiento de estos tres modelos reafirma el compromiso de Volvo CE con las máquinas compactas, con la introducción de seis nuevos modelos en el último año y la renovación de más de la mitad de su catálogo en los últimos dos años, lo que incluye excavadoras compactas y cargadoras de ruedas eléctricas a batería.
Descubra más detalles sobre las excavadoras compactas de última generación ECR90, EC65 y EW65 en volvoce.com/united-states/en-us/products/excavators/#compact-excavators y contemple los productos de Volvo CE en el estand F24029 de la feria CONEXPO, que tendrá lugar del 3 al 7 de marzo de 2026 en Las Vegas.

| |
Excavadora compacta Volvo ECR90 | Excavadora compacta Volvo EC65 | Excavadora de ruedas Volvo EW65 |
| Motor | D3,3H | D2,6H | D2,6H |
| Peso operativo | 19 340-23 170 lb/ 8770-10 510 kg |
12 680–15 020 lb / 5750–6810 kg |
13 490–16 320 lb / 6120–7400 kg |
| Potencia bruta | 73 CV / 54 kW | 62 CV / 46 kW | 67 CV / 50 kW |
| Potencia neta | 60 CV / 45 kW | 72 CV / 53 kW | 65 CV / 49 kW |
| . . . a velocidad del motor | 1400 rpm | 2200 rpm | 1500 rpm |
| Capacidad de cuchara | 0,1-0,4 yd3 / 0,08-0,33 m3 | 0,09–0,35 yd3 / 0,07–0,26 m3 | 0,09–0,35 yd3 / 0,07–0,26 m3 |
| Velocidad de desplazamiento | 3,1 mph / 5 km/h | 2,7 mph / 4,4 km/h | n/d |
| Fuerza de arranque | 5824 lbf / 57 kN | 8470 lbf / 37,7 kN | 8470 lbf / 37,7 kN |
| Fuerza de desgarre | 4415 lbf / 43 kN | 6340 lbf / 28,2 kN | 6340 lbf / 28,2 kN |
| Anchura total | 7' 7" / 2300 mm | 6' 2" / 2000 mm | 6' 4'' / 1930 mm |
| Longitud total | 21' 7" / 6570 mm | 19' 2" / 5840 mm | 19' 3'' / 5870 mm |
| Máxima velocidad | n/d | n/d | 28,6 mph / 30 km/h |
| Flujo máx. de la bomba hidráulica principal | 50 gal/min / 190 l/min | 2 x 16 gal/min / 2 x 60 l/min | 2 x 16 gal/min / 2 x 60 l/min |
Jefa de Marca, marketing y comunicaciones
Equipo de construcción Volvo
Ventas región Europa/internacional
Correo electrónico: anne.bast@volvo.com