Le Volvo Co-Pilot intégré remporte le Red Dot Award pour l'expérience numérique fluide qu'il offre dans la cabine
La plate-forme rassemble les fonctions de la machine, les systèmes de communication, les supports d'information et les outils de productivité au sein d'un environnement intuitif pour le conducteur. S'appuyant sur une base numérique commune, ce système offre une expérience d'utilisation familière sur l'ensemble de la gamme de machines de Volvo CE, tout en s'adaptant aux exigences spécifiques de la diversité des machines, applications et conducteurs. Cela permet aux conducteurs de passer d'un type de machine à l'autre avec plus de facilité et d'assurance.

Le Volvo Co-Pilot intégré constitue un élément clé de l'offre globale et homogène de Volvo CE, qui rassemble machines, services numériques et outils de productivité au sein d'une expérience utilisateur unique. Les fonctions des machines, les vues des caméras, les outils de productivité, les systèmes de communication et les supports d'information sont intégrés au sein d'un seul et même écosystème, plutôt que d'être dispersés entre plusieurs écrans, boutons et modules complémentaires. Pour les clients, cela signifie que la machine et les services qui favorisent la productivité forment une seule solution connectée, conçue dès le départ comme un tout. En regroupant dans un écosystème unique les commandes des machines, les systèmes de communication, les supports d'information et les outils de productivité, la plate-forme réduit la complexité, allège la charge cognitive et aide les conducteurs à se concentrer sur la tâche à accomplir.
Mikael Lundaby, responsable de la conception d'expérience dans le groupe Volvo, a déclaré : « Une conception d'expérience réussie consiste à rendre une technologie complexe simple et intuitive pour les personnes qui l'utilisent. Le Volvo Co-Pilot intégré illustre ce que nous pouvons accomplir lorsque les équipes chargées de la conception, de l'ingénierie et de la plate-forme des machines s'unissent autour d'une vision commune, en s'appuyant sur les retours d'expérience des conducteurs eux-mêmes. Ce Red Dot Award récompense non seulement l'expérience que nous avons créée, mais aussi les années de collaboration, d'innovation et d'implication qui se cachent derrière. »
Cohérent là où cela compte, sur mesure là où cela fait la différence
Un tombereau, une pelle hydraulique et une chargeuse sur pneus remplissent des fonctions très différentes, mais il arrive que les conducteurs soient amenés à les utiliser tous les trois. Le Volvo Co-Pilot intégré garantit la cohérence, sur l'ensemble de la gamme, de la navigation, de la structure visuelle, de la logique d'interaction et des fonctions courantes auxquelles les conducteurs sont habitués. Parallèlement, des fonctionnalités contextuelles et des modes de travail personnalisés garantissent que chaque expérience machine est optimisée en fonction de ses tâches, de ses environnements et de ses flux de travail spécifiques.
Il en résulte une courbe d'apprentissage plus courte, une transition plus aisée d'une machine à l'autre et une expérience utilisateur plus intuitive et plus explicite. Pour les propriétaires de flottes, cela signifie moins de temps consacré à la formation et davantage de temps dédié au travail productif.

Sécurité et productivité sur une seule et même plate-forme
Le système de caméras fait partie intégrante de la plate-forme ; il ne s'agit pas d'un module complémentaire. La sécurité est intégrée à l'expérience utilisateur grâce à des informations contextuelles, des vues de caméra intégrées et des widgets spécifiques à chaque machine, qui aident les conducteurs à appréhender leur environnement et à prendre des décisions en toute confiance. Le système présente automatiquement les informations pertinentes au bon moment. Lorsqu'un tombereau gravit une pente raide et que le conducteur ne voit pratiquement que le ciel, les caméras avant s'activent automatiquement pour rétablir la visibilité au-delà de la crête. Sur les pelles hydrauliques, le Volvo Co-Pilot intégré rassemble les informations fournies par les fonctions Volvo Smart View et Détection d'obstacles, aidant ainsi les conducteurs à rester attentifs aux personnes et aux obstacles présents autour de la machine. Comme le système de la machine et Co-Pilot ne font désormais plus qu'un, les fonctions de sécurité peuvent intervenir directement sur la machine.

Des outils de productivité qui transforment les informations en actions concrètes
Qu'il s'agisse de surveiller la charge utile, de charger jusqu'au poids exact, de creuser avec une précision au centimètre près grâce à Dig Assist, de compter sur les fonctions de stabilité dans des conditions difficiles ou de rester vigilant grâce aux alertes de fin de course, les conducteurs disposent de l'aide dont ils ont besoin, regroupée au même endroit que toutes les autres fonctionnalités. Les écrans sont moins encombrés et n'affichent que ce qui est pertinent pour la tâche en cours. En fournissant les informations et les actions appropriées dans le bon contexte, la plate-forme réduit les distractions et aide les conducteurs à travailler plus efficacement.
Une décennie de travail
S'appuyant sur une architecture système évolutive, cette plate-forme constitue le socle des futurs services numériques, fonctionnalités logicielles et solutions connectées pour l'ensemble de la gamme de machines de Volvo CE, permettant ainsi à l'expérience du conducteur d'évoluer en permanence tout au long du cycle de vie de la machine. Les conducteurs peuvent d'ores et déjà découvrir le Volvo Co-Pilot intégré sur le tombereau articulé Volvo A50, lauréat du prix Red Dot Product Design Award 2026.
Johanna Huggare, responsable des systèmes électroniques et d'aide à la conduite chez Volvo CE, a déclaré : « Le Volvo Co-Pilot intégré allie une expérience utilisateur homogène sur l'ensemble de la gamme de machines Volvo CE aux fonctionnalités spécifiques à chaque machine, indispensables pour différentes applications. Cette base numérique commune permet aujourd'hui aux conducteurs de passer plus facilement d'une machine à l'autre, tout en nous permettant de poursuivre l'amélioration de l'expérience utilisateur grâce à des mises à jour logicielles à l'avenir. »
Le Volvo Co-Pilot d'origine a été présenté lors du salon bauma 2016 et a remporté le prix de la « fonctionnalité IHM la plus innovante » lors des Car HMI Awards de cette année-là. Le Co-Pilot intégré marque une nouvelle étape dans cette évolution, en réunissant les plates-formes de machines, les services numériques et l'expérience utilisateur de Volvo CE au sein d'un système intégré unique.
La mise en œuvre de ce projet a été le fruit d'un véritable effort interfonctionnel, né d'une étroite collaboration entre Volvo CE, le groupe Volvo et CPAC Systems. En associant leur expertise en matière de machines, le développement de logiciels et la conception centrée sur l'utilisateur, les équipes ont mis en place une infrastructure numérique cohérente, capable d'évoluer à l'échelle de l'ensemble du portefeuille tout en s'adaptant aux exigences spécifiques de chaque machine, application et conducteur.
Ce n'est qu'un début. Le Volvo Co-Pilot intégré offre de nouvelles possibilités pour rassembler les machines, les services connectés et les solutions de productivité au sein d'un même écosystème numérique. Conçue pour évoluer, cette plate-forme permet des améliorations continues et l'ajout de nouvelles fonctionnalités grâce à des mises à jour logicielles à distance. Elle s'adapte ainsi aux besoins changeants des clients et offre de nouvelles possibilités d'accompagnement des conducteurs tout au long du cycle de vie de la machine.
À propos du Red Dot Award : Brands & Communication Design
Le Red Dot Award est l'un des concours de design les plus importants et les plus prestigieux au monde. Le Volvo Co-Pilot intégré a été récompensé lors de l'édition 2026 du Red Dot Award : Brands & Communications Design par un jury international indépendant et certifié. Le prix a été présenté lors du gala Red Dot à Berlin, le 6 novembre 2026.
Pour plus d'informations
Åsa Alström
Responsable de la Marque, du Marketing et de la Communication.
Volvo Construction Equipment
E-mail : asa.alstrom@volvo.com