Volvo CE Russia & CIS РОССИЯ И СНГ

Продажи Volvo Construction Equipment во втором квартале снизились на 14%

Охватившая весь мир пандемия Covid-19 оказала на результаты Volvo CE во втором квартале негативное влияние, частично скомпенсированное мощным восстановлением ключевого китайского рынка.

Результаты Volvo CE во втором квартале

Результаты Volvo Construction Equipment (Volvo CE) во втором квартале не избежали негативного влияния Covid-19, затронувшего как общество в целом, так и экономику. Слабый спрос в Европе и Северной Америке был частично скомпенсирован мощным восстановлением крупнейшего в мире китайского рынка. Несмотря на снижение спроса, повлиявшее на продажи, прибыльность в течение отчетного периода осталась на хорошем уровне.

Скорректированный чистый объем продаж во втором квартале снизился на 14%, составив 22876 млн шведских крон (против 26814 млн во втором квартале 2019 г.). Повышение продаж в КНР в значительной мере сбалансировало снижение продаж на всех остальных рынках. Операционный доход также снизился, составив 3108 млн шведских крон против 4153 млн шведских крон в соответствующем периоде прошлого года; операционная норма прибыли составила 13,6% (против 15,5%).

Несмотря на негативное влияние пандемии на продажи, поступление новых заказов во втором квартале 2020 года увеличилось на 11% за счет активного спроса на технику под маркой SDLG, выросшего на 31%. Несмотря на то, что большинство заводов в Европе и на американском континенте в течение второго квартала останавливались на месяц в связи с национальными карантинными мерами и проблемами со снабжением, объем поставок во втором квартале вырос на 8%.

Развитие рынка

Поставки в натуральном выражении за период с начала года до конца мая на европейском и североамериканском рынке сократились на 22%, а на азиатском (исключая КНР) - на 21%. Активно восстанавливающийся рынок КНР к концу мая вырос на 13%. Позитивные тенденции также наблюдались на южноамериканском рынке, который к концу периода вырос на 8%.

“Несмотря на снижение спроса на строительные машины в Европе и Северной Америке во втором квартале, мы сумели воспользоваться нашими прочными позициями в КНР, где в этот период произошло активное восстановление”, - отметил глава Volvo Construction Equipment Мелькер Йернберг. “Это позволяет нам занимать уверенную позицию и продолжать развивать перспективные технологии, приближающие нашу отрасль к переходу на более экологически устойчивые решения. Мы продолжаем вкладывать средства в электрификацию, автоматизацию и подключенные машины”.

Таблица 1. Volvo Construction Equipment, чистые продажи по рыночным регионам, в миллионах шведских крон (SEK).

Чистые продажи по рыночным регионам

Второй квартал

Первые шесть месяцев

млн SEK

2020

2019

2020

2019

Европа

5254

8788

11731

16881

Северная Америка

3527

5621

7237

10547

Южная Америка

422

666

981

1212

Азия

12928

10485

21331

19864

Африка и Океания

746

1253

1744

2464

Всего

22876

26814

43023

50968

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Анне Баст (Anne Bast)

Вице-президент по корпоративным коммуникациям
Volvo Construction Equipment
Регион продаж EMEA (Европа - Ближний Восток - Африка)
Тел.: + 46 16 5415906
anne.bast@volvo.com

Ханна Китченер (Hannah Kitchener)

SE10
Лондон
Тел.: +44 207 923 5863
E-mail: hannah.kitchener@se10.com