Volvo CE Russia & CIS РОССИЯ И СНГ

Восстановление рыночной активности дало новый импульс Volvo Construction Equipment в 3 квартале

На фоне улучшения настроений на рынке в третьем квартале 2020 г. поступление новых заказов в Volvo Construction Equipment (Volvo CE) выросло на 40%, поставки машин увеличились на 20%, а скорректированный объем продаж на 6%.

Улучшение настроений на рынке после пандемии Covid-19 привело к значительному восстановлению спроса на строительные машины и услуги в третьем квартале 2020 года, в особенности в КНР, что позволило Volvo Construction Equipment (Volvo CE) повысить показатели продаж, поступления заказов и поставок машин. 
Несмотря на то, что чистый объем продаж в третьем квартале уменьшился на 2%, составив 17619 млн шведских крон (против 17921 млн), с учетом изменения валютных курсов он вырос на 6%. Скорректированный операционный доход также несколько снизился, до 1963 млн шведских крон против 2180 млн в соответствующем периоде 2019 г. В итоге операционная норма прибыли составила 11,1% (против 12,2%). 

Чистое поступление новых заказов в третьем квартале увеличилось на 40% по сравнению с аналогичным кварталом 2019 г. Поставки в третьем квартале увеличились на 20%, до 19774 машин, в основном благодаря росту продаж в КНР.

Развитие рынка

На большинстве рынков в третьем квартале наблюдалось заметное восстановление после пандемии Covid-19, а загрузка машин к концу периода почти достигла уровней 2019 года. В то же время продолжающаяся неопределенность, связанная с пандемией, давила на европейский рынок, на котором вплоть до конца августа наблюдался спад на 19%.

В Северной Америке также наблюдался спад на 19%, в то время как в Южной Америке рынок вырос на 11%, хотя и с очень низкого уровня 2019 года. В Азии (без КНР) суммарные продажи упали на 13%. Китайский рынок, поддержанный мерами государственного стимулирования, активно рос, поднявшись за отчетный период на 22%.

“После резкого падения во 2 квартале, вызванного Covid-19, в третьем квартале мы наблюдаем постепенное восстановление активности строительной отрасли на большинстве рынков”, - прокомментировал Мелькер Йернберг, президент Volvo CE. “Особенно активный спрос наблюдался на крупнейшем рынке мира, в КНР, и мы продолжили наращивать свою долю на нем. В условиях продолжающейся неопределенности из-за распространения пандемии мы будем по-прежнему уделять большое внимание сокращению затрат и ставить на первое место здоровье и безопасность наших коллег, клиентов и бизнес-партнеров”.

Важные события

В соответствии со стратегией компании по сосредоточению усилий на ключевых группах продуктов Volvo CE в третьем квартале выделила в отдельную компанию производство линейки асфальтоукладчиков Blaw-Knox для Северной Америки. Компания также объявила, что первые поставки ее полностью электрических компактных машин состоятся в Великобритании, Франции и Германии в ближайшие недели.

Чистые продажи по рыночным регионам Третий квартал  Первые девять месяцев
млн SEK 2020 2019 2020 2019
Европа 5423 6629 17154 23510
Северная Америка 2969 3556 10206 14104
Южная Америка 522 703 1503 1915
Азия 7787 6137 29117 26002
Африка и Океания 919 895 2663 3359
Всего 17619 17921 60642 68889

Таблица 1. Volvo Construction Equipment, чистые продажи по рыночным регионам, в миллионах шведских крон (SEK).

Tiffany Cheng

Director, External Communications
Volvo Construction Equipment
Tel: +32 499 56 68 47
E-mail: tiffany.cheng@volvo.com

Brian O'Sullivan

SE10
London
Tel: +44 7733350307
E-mail: osullivan@se10.com