Zintegrowany system Volvo Co-Pilot zdobywa nagrodę Red Dot za spójne środowisko cyfrowe w kabinie

Platforma łączy funkcje maszyn, komunikację, multimedia i narzędzia zwiększające produktywność w jednym intuicyjnym środowisku pracy operatora. Opiera się na wspólnych rozwiązaniach cyfrowych, dzięki czemu zapewnia jednolity, dobrze znany sposób obsługi różnych maszyn Volvo CE, a jednocześnie dostosowuje się do specyficznych wymagań poszczególnych produktów, zastosowań i operatorów. Dzięki temu operatorzy mogą łatwiej i z większą pewnością zmieniać maszyny, z których korzystają.

Zintegrowany system Volvo Co-Pilot stanowi kluczowy element spójnej, kompleksowej oferty Volvo CE. Łączy maszyny, usługi cyfrowe i narzędzia zwiększające produktywność w jednym środowisku pracy operatora. Funkcje maszyn, widoki z kamer, narzędzia zwiększające produktywność, komunikacja i multimedia są zintegrowane w ramach jednego ekosystemu, a nie rozproszone między wieloma ekranami, przyciskami i dodatkowymi systemami. Dla klientów oznacza to, że maszyna i usługi wspierające produktywność tworzą jedno połączone rozwiązanie, zaprojektowane jako całość od samego początku. Platforma łączy elementy sterujące maszyną, komunikację, multimedia i narzędzia zwiększające produktywność w jednym ekosystemie. Dzięki temu upraszcza obsługę, zmniejsza obciążenie poznawcze i pomaga operatorom skupić się na wykonywanym zadaniu.

Mikael Lundaby, kierownik ds. projektowania doświadczeń w Volvo Group Design: „Istotą dobrego projektowania doświadczeń użytkownika jest sprawienie, aby złożone technologie były proste i intuicyjne w obsłudze dla osób, które z nich korzystają. Zintegrowany system Volvo Co-Pilot pokazuje, co możemy osiągnąć, gdy zespoły projektowe, inżynieryjne i odpowiedzialne za platformy maszyn realizują wspólną wizję, kierując się doświadczeniami i spostrzeżeniami samych operatorów.ów. Nagroda Red Dot jest wyrazem uznania nie tylko dla stworzonego przez nas rozwiązania, lecz także dla wieloletniej współpracy, innowacyjności i zaangażowania, które umożliwiły jego powstanie”.

Spójność tam, gdzie ma znaczenie, dostosowanie tam, gdzie jest potrzebne

Wozidło, koparka i ładowarka kołowa wykonują zupełnie różne zadania, jednak operatorzy mogą obsługiwać każdy z tych typów maszyn. Zintegrowany system Volvo Co-Pilot zapewnia w całej gamie maszyn spójność nawigacji, układu graficznego, sposobu interakcji i podstawowych funkcji, z których korzystają operatorzy. Jednocześnie funkcje zależne od kontekstu i tryby pracy dostosowane do danej maszyny pozwalają zoptymalizować sposób obsługi pod kątem konkretnych zadań, warunków i sposobów pracy.

W rezultacie skraca się czas potrzebny na opanowanie obsługi, przechodzenie między maszynami staje się łatwiejsze, a środowisko pracy operatora jest bardziej intuicyjne i zrozumiałe. Dla właścicieli parków maszyn oznacza to mniej czasu poświęcanego na szkolenia, a więcej na produktywną pracę.

Bezpieczeństwo i produktywność na jednej platformie

System kamer stanowi integralną część platformy, a nie dodatek. Bezpieczeństwo jest integralnym elementem środowiska pracy operatora dzięki informacjom kontekstowym, zintegrowanym widokom z kamer i widżetom dostosowanym do poszczególnych maszyn. Rozwiązania te pomagają operatorom orientować się w otoczeniu i podejmować decyzje z większą pewnością. System automatycznie wyświetla odpowiednie informacje we właściwym momencie. Gdy wozidło pokonuje strome wzniesienie, a operator widzi przed sobą głównie niebo, przednie kamery włączają się automatycznie, aby zapewnić widoczność terenu za szczytem wzniesienia. W koparkach zintegrowany system Volvo Co-Pilot łączy informacje z systemów Volvo Smart View i Obstacle Detection, co pomaga operatorom dostrzegać osoby i przeszkody, które znajdują się w otoczeniu maszyny. Systemy maszyny i Co-Pilot działają teraz jako jedna całość, dlatego funkcje bezpieczeństwa mogą bezpośrednio wpływać na działanie maszyny.

Narzędzia zwiększające produktywność – od informacji do działania

Niezależnie od tego, czy operator monitoruje ładunek, kontroluje jego masę podczas załadunku, kopie z centymetrową precyzją dzięki systemowi Dig Assist, korzysta z funkcji zapewniających stabilność w trudnych warunkach, czy zachowuje czujność dzięki ostrzeżeniom o osiągnięciu wyznaczonych granic pracy – wszystkie potrzebne narzędzia ma do dyspozycji w jednym miejscu, wraz z pozostałymi funkcjami. Ekrany są mniej przeładowane informacjami i wyświetlają wyłącznie to, co jest istotne podczas bieżącego zadania. Platforma udostępnia odpowiednie informacje i funkcje stosownie do sytuacji. Dzięki temu ogranicza czynniki rozpraszające uwagę i pomaga operatorom pracować wydajniej.

Efekt dziesięciu lat pracy

Dzięki skalowalnej architekturze systemowej platforma stanowi podstawę przyszłych usług cyfrowych, funkcji realizowanych przez oprogramowanie oraz rozwiązań wykorzystujących łączność w całej gamie maszyn Volvo CE. Pozwala to na ciągłe udoskonalanie środowiska pracy operatora przez cały okres eksploatacji maszyny. Operatorzy mogą już korzystać ze zintegrowanego systemu Volvo Co-Pilot w wozidle przegubowym Volvo A50, które zdobyło nagrodę Red Dot Product Design Award 2026.

Johanna Huggare, szefowa działu systemów operatorskich i elektronicznych w Volvo CE: „Zintegrowany system Volvo Co-Pilot łączy spójne środowisko pracy operatora w całej gamie maszyn Volvo CE z funkcjami dostosowanymi do poszczególnych maszyn, które są niezbędne w różnych zastosowaniach. Ta wspólna podstawa technologiczna już dziś ułatwia operatorom przechodzenie między maszynami, a jednocześnie pozwoli nam w przyszłości stale udoskonalać środowisko pracy operatora dzięki aktualizacjom oprogramowania”.

Pierwszy system Volvo Co-Pilot zaprezentowano na targach bauma w 2016 r. W tym samym roku otrzymał nagrodę „Most Innovative HMI Feature” w konkursie Car HMI Awards. Zintegrowany system Co-Pilot stanowi kolejny etap tego rozwoju. Łączy platformy maszyn Volvo CE, usługi cyfrowe i środowisko pracy operatora w jedną całość.

Opracowanie tego rozwiązania wymagało zaangażowania wielu zespołów i ścisłej współpracy między Volvo CE, Volvo Group i CPAC Systems. Zespoły wykorzystały specjalistyczną wiedzę o maszynach, doświadczenie w tworzeniu oprogramowania oraz zasady projektowania zorientowanego na użytkownika. Dzięki temu powstała spójna platforma cyfrowa, którą można stosować w całej gamie maszyn i dostosowywać do wymagań poszczególnych maszyn, zastosowań i operatorów.

A to dopiero początek. Zintegrowany system Volvo Co-Pilot otwiera nowe możliwości ściślejszego łączenia maszyn, usług opartych na łączności i rozwiązań zwiększających produktywność w ramach jednego ekosystemu cyfrowego. Platforma została zaprojektowana z myślą o dalszym rozwoju i umożliwia ciągłe wprowadzanie ulepszeń oraz nowych funkcji dzięki bezprzewodowym aktualizacjom oprogramowania. Pozwala to dostosowywać ją do zmieniających się potrzeb klientów i zapewniać operatorom nowe formy wsparcia przez cały okres eksploatacji maszyny.

O nagrodzie Red Dot Award: Brands & Communication Design

Red Dot Award to jeden z największych i najbardziej prestiżowych konkursów w dziedzinie wzornictwa i projektowania na świecie. Zintegrowany system Volvo Co-Pilot został wyróżniony w konkursie Red Dot Award 2026 w kategorii Brands & Communication Design. Nagrodę przyznało niezależne, międzynarodowe jury złożone z ekspertów o potwierdzonych kwalifikacjach. Nagrodę wręczono 6 listopada 2026 r. podczas gali Red Dot w Berlinie.