Guides et conseils

Machines électriques compactes : davantage de chantiers accessibles, plus d'opportunités pour votre activité

20/11/2026
Les lieux et les horaires autorisés pour vos chantiers font l'objet d'un contrôle de plus en plus strict. Alors que les villes, les clients et les riverains accordent une importance croissante à la qualité de l'air et aux nuisances sonores, les entrepreneurs constatent de plus en plus que les émissions et le niveau sonore comptent tout autant que les performances des engins sur certains sites. Il ne s'agit pas non plus uniquement de se conformer aux réglementations. Un air plus propre et un niveau sonore réduit font une réelle différence pour les conducteurs d'engins, les intervenants sur le chantier et les personnes qui vivent, travaillent ou étudient à proximité. Les machines électriques compactes peuvent vous y aider.

Sans aucune émission à l'échappement et avec des niveaux sonores nettement inférieurs, les machines électriques garantissent un environnement de travail plus propre et plus silencieux. En plus de faciliter le travail en intérieur, à proximité d'écoles, d'hôpitaux, d'habitations et de commerces, elles constituent également une solution pratique pour les chantiers urbains soumis à des exigences environnementales plus strictes. Pour les entrepreneurs, elles offrent une plus grande flexibilité quant aux lieux et aux horaires de travail, la possibilité de remporter des appels d'offres où les émissions et le bruit sont des critères clés, ainsi qu'un moyen de pérenniser leur activité face à l'évolution constante des réglementations.

Mais les machines plus petites ne polluent-elles pas moins ?

Pas nécessairement. Même si les discussions sur les émissions se concentrent souvent sur le dioxyde de carbone (CO₂) et le changement climatique, lorsqu'il s'agit de la qualité de l'air local et de la santé humaine, les particules fines (PM) représentent une préoccupation majeure car elles peuvent être inhalées profondément dans les poumons. Des polluants tels que les oxydes d'azote (NOx) et les particules fines sont émis lors de la combustion de diesel ou de carburant HVO.

Selon la réglementation européenne Stage V, les moteurs de moins de 19 kW (ce qui correspond généralement chez Volvo CE aux pelles compactes de moins de 4 tonnes*) sont autorisés à émettre jusqu'à 0,40 g/kWh de particules fines, contre seulement 0,015 g/kWh pour les moteurs de 19 à 560 kW. Cela signifie que les moteurs diesel plus petits peuvent être autorisés à rejeter jusqu'à 27 fois plus de particules fines par unité de puissance produite.

Limites relatives aux particules de la norme Stage V:
Une différence de 27 fois expliquée

Conformément à la réglementation européenne de la phase V

Infographie comparant les limites d'émissions de l'UE Stage V pour les moteurs diesel. La limite de particules (PM) est de 0,40 g/kWh pour les moteurs de moins de 19 kW (illustrés par une petite pelle) et de 0,015 g/kWh pour les moteurs de 19 à 560 kW (illustrés par une grande pelle). La limite de PM autorisée pour les moteurs de moins de 19 kW est 27 fois supérieure. La limite de nombre de particules Stage V ne s'applique pas aux moteurs de moins de 19 kW, mais elle s'applique aux moteurs de 19 à 560 kW.
Règlement (UE) 2016/1628 (phase V telle que modifiée)

Zéro émission à l'échappement : synonyme de plus de flexibilité

Les machines électriques n'ayant aucun moteur thermique, elles n'émettent ni NOx ni particules fines à l'échappement, contribuant ainsi à des chantiers plus propres pour les opérateurs, les équipes sur site et les riverains.

Pour les entrepreneurs, cela ouvre également de nouvelles perspectives pour :

  • Répondre à des appels d'offres en milieu urbain où la qualité de l'air et les émissions sont des critères déterminants
  • Travailler à proximité des personnes dans les écoles, les hôpitaux, les commerces et les zones résidentielles
  • Intervenir en intérieur et dans des espaces confinés où les gaz d'échappement diesel poseraient problème.

Et ce n'est qu'un début.

EC18 Electric au travail dans le centre de Londres

Moins de bruit pour une plus grande flexibilité sur le chantier

Le bruit peut également restreindre les lieux et les plages horaires des travaux de construction, en particulier aux abords des habitations, des écoles, des hôpitaux et des commerces. Les machines électriques sont nettement plus silencieuses que leurs équivalents diesel, créant un environnement plus confortable pour les opérateurs et les équipes sur site, tout en réduisant les nuisances pour les riverains.

La différence de niveau sonore peut être considérable. L'EC18 Electric affiche un niveau de puissance acoustique inférieur d'environ 13 dB par rapport à son équivalent diesel. Il faudrait combiner le bruit d'environ 20 pelles EC18 Electric pour atteindre le niveau sonore d'un seul modèle diesel équivalent. Cette réduction permet de minimiser les nuisances pour les riverains, les commerces et les autres usagers du site.

Dans quelle mesure les équipements électriques compacts peuvent-ils être plus silencieux ?

Les engins électriques compacts permettent de réduire considérablement les niveaux sonores par rapport à leurs équivalents diesel.

Infographie comparant les niveaux sonores des pelles compactes diesel et électriques. Une pelle compacte diesel émet le même niveau de puissance acoustique que 20 pelles compactes EC18 Electric combinées. Le niveau de puissance acoustique d'une seule EC18 Electric est inférieur de 13 dB à celui de son équivalent diesel.
Données de Volvo CE ua niveau de puissance acoustique 

Pour les entrepreneurs, cela offre une plus grande flexibilité lors d'interventions sur des chantiers urbains ou sensibles au bruit, avec par exemple la possibilité de travailler pendant des plages horaires où les engins plus bruyants sont restreints.

En savoir plus sur les engins de chantier électriques et le bruit, y compris les chiffres clés et des exemples concrets, ici.

Un choix judicieux pour les chantiers de demain

Les machines électriques compactes font une réelle différence en milieu urbain et à proximité des personnes, là où la qualité de l'air et le bruit revêtent une importance croissante. Sans émission à l'échappement et plus silencieuses, elles offrent aux entrepreneurs une plus grande flexibilité dans les horaires et les lieux d'intervention, tout en ouvrant de nouvelles opportunités sur les projets où les émissions et le bruit sont décisifs. Surtout, cela ne se fait pas au détriment des performances. Les machines électriques fournissent un couple instantané, une puissance et une réactivité équivalents, voire supérieurs à ceux des machines diesel comparables dans certaines applications, répondant ainsi à toutes les exigences du chantier.

Pour les entrepreneurs, les machines électriques constituent une solution concrète pour pérenniser leur activité face à l'évolution des exigences, sans renoncer aux capacités requises pour mener à bien leurs chantiers.

*Les tailles de machines équivalentes peuvent varier selon les constructeurs.

machines électriques Volvo L25 Electric

Découvrez les engins de chantier électriques

Découvrez la gamme d’engins de chantier électriques Volvo CE et trouvez la machine idéale pour votre activité.

Découvrir les machines électriques

Vous souhaitez en savoir plus sur le passage à l'électrique ?

Vous avez des questions sur les engins de chantier électriques ou sur les opportunités qu'ils offrent à votre entreprise ? Contactez notre équipe pour en savoir plus.

Trouver votre concessionnaire

Diesel vs électrique : comment se comparent-ils ?

Des performances aux coûts d'exploitation, en passant par la recharge, le bruit et les émissions, découvrez comment les engins de chantier électriques se comparent aux machines diesel traditionnelles.

Lire le comparatif

En savoir plus

Notre offre Produits Équipements personnalisés Entretien Solutions pour l'industrie Équipements d'occasion Volvo CE Marketplace Produits dérivés Informations sur l'entreprise Contact Événements et activités Actualités Salle de presse Carrières À propos de Volvo CE Liens rapides Offres actuelles Calculateurs et outils Guides et conseils Site institutionnel Volvo Connect © AB Volvo 2026 www.volvogroup.com Droits d'auteur Cookies Confidentialité