Le concessionnaire Volvo CE Transource étend son territoire dans l'Ouest américain

2025-11-13

Établie au Dakota du Sud, l'entreprise TranSource Truck & Equipment, Inc. (« TranSource ») prend de l'expansion au Montana, au Wyoming et dans l'ouest du Nebraska à titre de concessionnaire exclusif de Volvo Construction Equipment.

Dans le cadre d'un rachat d'actifs entré en vigueur le 11 novembre 2025, Tri-State Truck and Equipment, Inc. a cédé à TranSource les baux et l'inventaire de cinq concessions au Montana et au Wyoming, qui couvrent la majeure partie de ces États ainsi que la région ouest du Nebraska. La transaction comprend également les concessions Mack Trucks et Volvo Trucks de Tri-State.

Comptant plus de 60 ans d'existence, TranSource a établi le siège de sa division d'équipement de construction à Sioux Falls, au Dakota du Sud. Cette acquisition porte le nombre total d'emplacements de l'entreprise à 10. Dans ses nouveaux territoires du Montana et du Wyoming, TranSource offrira des tombereaux articulés, des excavatrices, des chargeuses sur pneus, des tombereaux rigides, de l'équipement compact, des compacteurs ainsi qu'une variété de services. Au Nebraska, l'entreprise proposera une gamme complète d'équipements polyvalents et de machines compactes, à l'exception des compacteurs.

TranSource est un concessionnaire Volvo CE dans le Midwest depuis 2017. Cette acquisition marque sa deuxième expansion territoriale cette année.

« TranSource est un concessionnaire Volvo CE solide et constant, qui atteint et dépasse continuellement ses parts de marché », a déclaré Scott Young, responsable de la région Amérique du Nord chez Volvo CE. « Cette expansion de territoire offre aux clients une plus grande flexibilité en matière d'inventaire, l'accès à un parc de location élargi et des capacités de service accrues. Nous sommes fiers de voir leur succès se poursuivre. »

« Nous sommes ravis d'étendre notre présence dans ces États, où bon nombre de nos précieux clients font déjà des affaires », a mentionné Dan Bland, président de TranSource. « Grâce à une couverture élargie comptant 10 concessions à service complet dans la région, nous sommes mieux positionnés que jamais pour offrir le soutien rapide, la disponibilité des pièces et l'expertise en matière d'équipement sur lesquels nos clients comptent, peu importe où leurs chantiers les mènent. »

Pour trouver un concessionnaire Volvo Construction Equipment local, visitez la page de localisation des concessionnaires.