Un concessionnaire Volvo CE en Nouvelle-Angleterre étend son territoire grâce à une acquisition

2023-04-03
Chadwick-BaRoss Inc., un membre bien établi du réseau de concessionnaires de Volvo Construction Equipment pour le Maine et le New Hampshire, étend sa présence dans le Nord-Est grâce à l'acquisition des actifs Volvo et SDLG de Woodco Machinery, Inc.
Chadwick-BaRoss fait l'acquisition des actifs Volvo et SDLG de Woodco Machinery. Le territoire actuel de Chadwick (vert clair) s'étend désormais à l'est du Massachusetts et au Rhode Island (vert foncé).

Woodco a longtemps été le concessionnaire exclusif de Volvo CE pour l'est du Massachusetts et le Rhode Island. Grâce à cette entente, entrée en vigueur le 1er avril, Chadwick devient maintenant le concessionnaire exclusif de Volvo CE pour ce territoire. Chadwick offrira une gamme complète de machines et de services Volvo par l'entremise de ses succursales actuelles et futures dans ces États.

« Nous remercions la famille Benard, propriétaire et exploitante de Woodco Machinery, pour son partenariat de quatre décennies avec Volvo Construction Equipment, et nous saluons son service et son engagement à titre de concessionnaire Volvo », a déclaré Stephen Roy, président de la région Amérique du Nord chez Volvo CE.

« Je suis ravi de développer notre relation avec Chadwick-BaRoss », a-t-il ajouté. « L'entreprise offre une expérience, une présence et un service à la clientèle exceptionnels, et je suis convaincu que ses excellents résultats se poursuivront dans son nouveau territoire élargi. »

Chadwick-BaRoss fournit de l'équipement en Nouvelle-Angleterre depuis près de 100 ans et propose des machines neuves et d'occasion à l'achat et à la location pour une variété d'applications, notamment la construction, la foresterie, les travaux publics, ainsi que la gestion des déchets et le recyclage.

« Volvo est un nom très respecté par nos clients, et nous avons connu un grand succès avec les produits Volvo dans le Maine et le New Hampshire », a déclaré Jim Maxwell, président de Chadwick-BaRoss. « Je suis ravi d'offrir les machines Volvo ainsi que le service et le soutien de Chadwick-BaRoss à nos nouveaux clients du Massachusetts et du Rhode Island. »

Journalists wanting further information, please contact:

Gregg Hennigan

Marketing Communications
Volvo Construction Equipment North America
greggh@2rm.com
515-557-2233

Dave Foster

Corporate Communications
Volvo Construction Equipment North America
dave.foster@volvo.com
717-300-6104

Notre offre Produits Équipement personnalisé Entretien Solutions pour l'industrie Équipement d'occasion Marchandise Informations sur l'entreprise Contact Événements et activités Nouvelles Salle de presse Carrières À propos de Volvo CE Trouver un concessionnaire Infolettre Liens rapides Offres actuelles Calculatrices et outils Guides et conseils Site corporatif Volvo Connect Témoignages de clients Ventes gouvernementales © AB Volvo 2026 www.volvogroup.com Droits d'auteur Témoins Confidentialité