Construction Equipment

VARAUKSEN EHDOT

Alla olevat varausehdot (”Ehdot”) hyväksymällä voit tehdä varauksen sähkökäyttöisestä Volvo L20 pyöräkuormaajasta, sähkökäyttöisestä Volvo L25 pyöräkuormaajasta, sähkökäyttöisestä Volvo EC18 kaivukoneesta, sähkökäyttöisestä Volvo ECR18 kaivukoneesta tai sähkökäyttöisestä Volvo ECR25 kaivukoneesta ("Sähkökäyttöinen Kone") Volvo Construction Equipment AB:lta (y-tunnus: 556021-9338, kotipaikka: 631 85 Eskilstuna, Ruotsi), jäljempänä "Volvo CE" tai "me". Ehdot mahdollistavat Sähkökäyttöisten Koneiden tulevaisuudessa tehtävät tilaukset Volvo CE -jälleenmyyjältä ("Varaus").

Huomaa, että nämä Ehdot koskevat vain Varauksia. Sähkökäyttöisten Koneiden tilaamiseen ja ostamiseen tai vuokraamiseen sovelletaan eri ehtoja sinun ja Volvo CE -jälleenmyyjän välillä. Jos et hyväksy näitä Ehtoja, et valitettavasti voi tehdä Varausta.

 1. Varaus

Tehdessäsi Varauksen hyväksyt nämä Ehdot ja samalla vahvistat, että olet kiinnostunut tilaamaan Sähkökäyttöisen Koneen ("Tilaus"). Varaus tarjoaa sinulle oikeuden, mutta ei velvollisuutta tehdä Tilausta.

Nämä Ehdot eivät nimenomaisesti muodosta sopimusta Sähkökäyttöisen Koneen myynnistä tai vuokraamisesta eivätkä ne takaa tiettyä hinnoittelua, tuotantoaikaa tai arvioitua toimituspäivää. Tämä Sopimus ei velvoita sinua ostamaan tai vuokraamaan Sähkökäyttöisiä Koneita, eikä velvoita meitä tuottamaan Sähkökäyttöisiä Koneita, eikä myymään tai vuokraamaan sellaista sinulle.

2. Varauksen piirissä olevat maat

Maat, joissa Sähkökäyttöisiä Koneita myydään, ovat Ranska, Saksa, Iso-Britannia, Alankomaat, Norja, Tanska, Ruotsi, Suomi, Sveitsi, Luxemburg, Belgia, Itävalta, Yhdysvallat ja Canada (kukin yksin "Maa", ja yhdessä "Maat").

Vahvistat, että yrityksesi päätoimipaikka on jossakin yllä luetelluista Maista. Sähkökäyttöisen Koneen voi ostaa tai vuokrata ja saada toimitetuksi vain jostain luetelluista Maista. Ymmärrät, että vain näissä Maissa olevat Volvo CE-jälleenmyyjät ovat asianmukaisesti koulutettuja ja varustettuja Sähkökäyttöisten Koneiden huoltamiseen, ja siksi Volvo CE -jälleenmyyjät eivät voi huoltaa tai korjata Sähkökäyttöisiä Koneita missään muussa maassa kuin ylempänä luetelluissa Maissa.

3. Varausprosessi

Olet tehnyt Varauksen käytyäsi läpi seuraavat vaiheet:

1. olet täyttänyt tarkasti varauslomakkeen Volvo CE-sivustolla;

2. olet hyväksynyt nämä Ehdot;

3. olet maksanut Varausmaksun (kuten jäljempänä on määritelty) maksuohjeiden mukaisesti. Saat maksuohjeet alla olevan kohdan 4 mukaisesti;

4. olet saanut meiltä vahvistuksen Varausmaksun ja Varauksen vastaanottamisesta ("Varausvahvistus");

Kun olet tehnyt Varauksen, sinut lisätään ennakkovarausten luetteloon.

Välitämme yhteystietosi jälleenmyyjälle, jonka Volvo CE on valtuuttanut Sähkökäyttöisten Koneiden jakeluun Maassasi. Sinulla on mahdollisuus valita toinen jälleenmyyjä, jonka Volvo CE on valtuuttanut myymään Sähkökäyttöisiä Koneita. Saat ilmoituksia arvioidusta tilausajasta, toimituksesta ja muista yksityiskohdista Sähkökäyttöisen Koneen ostoon liittyen meiltä tai Jälleenmyyjältä. Volvo CE -jälleenmyyjää, jolle siirrämme yhteystietosi, tai mahdollisesti sinun itse valitsemaasi Volvo CE -jälleenmyyjää (kuten edempänä on todettu) kutsutaan jäljempänä ”Jälleenmyyjäksi”.

4. Varausmaksu

Sinun on maksettava 100 euron maksu ("Varausmaksu") verkkosivustollamme annettujen maksuohjeiden mukaisesti Varausta varten. Maksupalveluntarjoaja Ayden käsittelee Varausmaksun ja pitää sen sulkutilillä puolestasi.

Jos et maksa Varausmaksua maksuohjeiden mukaisesti, Varauksesi peruutetaan automaattisesti.

5. Varauksen peruutusoikeus ja sitomattomuus

Voit peruuttaa Varauksesi milloin tahansa lähettämällä peruutusilmoituksen osoitteeseen emobilitysupport.volvoce@volvo.com.

Käsittelemme peruutuksesi niin pian kuin mahdollista sen jälkeen, kun olemme saaneet peruutusilmoituksesi. Käsittelyn jälkeen sinulle palautetaan maksamasi Varausmaksu kokonaisuudessaan.

Voimme milloin tahansa hylätä tai peruuttaa Varauksesi (i) ylitilausten välttämiseksi, tai (ii) jos muutoin katsomme sen tarpeelliseksi harkintamme mukaan.

Jos me hylkäämme tai peruutamme Varauksesi, sinulle ilmoitetaan asiasta ja Varausmaksusi palautetaan kokonaisuudessaan.

Varausmaksu palautetaan samalle tilille, jolta olet siirtänyt maksun, niin pian kuin se on käytännössä mahdollista. Varausmaksusta ei makseta korkoa.

6. Osto / Vuokraus ja Hinnoittelu

Jos Varauksesi johtaa Sähkökäyttöisen Koneen ostamiseen tai vuokraamiseen, ilmoitamme sinulle, mitä vaihtoehtoja sinulla on valittavana Maassasi. Jos et halua tilata Sähkökäyttöistä konetta käytettävissä olevien tilausvaihtoehtojen mukaisesti, sinulla on oikeus perua sitoutumisesi näihin Ehtoihin ja saada täysi hyvitys maksamastasi Varausmaksusta.

Otathan huomioon, että Sähkökäyttöisen Koneen (tai sen vuokrauksen) hinnat ja mahdolliset vaihtoehtoiset hinnoittelut ovat pelkkiä suosituksia ja voivat muuttua, kunnes niistä sovitaan Jälleenmyyjän kanssa tehdyssä osto- tai vuokrasopimuksessa.

Kuvat Sähkökäyttöisestä Koneesta voivat poiketa tuotetuista Sähkökäyttöisistä Koneista.

7. Tilauksen tekeminen

Sinua pyydetään tekemään Tilaus huomioon ottaen maantieteellinen sijaintisi, teknisten palveluiden saatavuus ja/tai Sähkökäyttöisen Koneen soveltuvuus aiottuun käyttötarkoitukseesi.

Kaikkiin Tilauksiin sovelletaan erillistä ja oikeudellisesti sitovaa osto- tai vuokrasopimusta sinun ja Jälleenmyyjän välillä (riippuen siitä, mikä tai mitkä vaihtoehdot Maassasi ovat tarjolla).

Huomioithan, että luottotarkastus tehdään Varauksen myöhemmässä vaiheessa ja voi johtaa kielteiseen päätökseen myydä/vuokrata sinulle Sähkökäyttöinen Kone.

Palautamme sinulle maksamasi Varausmaksun kokonaan takaisin, kun tilaat Sähkökäyttöisen Koneen ja kun olet tehnyt Sähkökäyttöisen Koneen ostoa tai vuokrausta koskevan sopimuksen Jälleenmyyjän kanssa. Varausmaksu palautetaan yllä olevan kohdan 5 mukaisesti.

8. Asiakaspalvelu

Jos sinulla on kysyttävää tai huomautettavaa Varaustasi koskien, voit tehdä sen ottamalla yhteyttä emobilitysupport.volvoce@volvo.com.

9. Varauksen siirto

Varausoikeus on henkilökohtainen, eikä sitä saa siirtää tai luovuttaa toiselle henkilölle ilman kirjallista suostumustamme.

Voimme luovuttaa tai siirtää meille kuuluvat oikeudet ja velvollisuudet kolmannelle osapuolelle ilman sinun suostumustasi, mutta edellyttäen, että ilmoitamme tällaisesta siirrosta sinulle.

10. Ylivoimainen este

Emme ole sinua kohtaan vastuussa mistään liiketoiminnan menetyksistä, joista aiheutuu sinulle vahinkoa ja jotka ovat meidän hallintamme ulottumattomissa. Jos ylivoimainen este ilmaantuu, ja se vaikuttaa meidän toimintaamme tai velvollisuuksiimme tai Jälleenmyyjän velvollisuuksiin, ilmoitamme siitä sinulle niin pian kuin kohtuudella voimme.

11. Vastuunrajoitus

 

Me, Jälleenmyyjämme tai lähipiirimme ei ole missään tapauksessa vastuussa minkäänlaisesta menetyksestä tai vahingosta, joka johtuu Varauksestasi tai liittyy siihen (paitsi jos pakottava lainsäädäntö sitä edellyttää), mukaan lukien esimerkkinä Varauksesi suorittamatta jättäminen tai viivästyminen.

 

Ainoa ja yksinomainen sinulle maksettava korvaus liittyen Varaukseesi tai näihin Ehtoihin rajoittuu meille maksetun Varausmaksun määrään (jos se on maksettu).

 

12. Muutokset

 

Varaamme oikeuden muuttaa ajoittain näitä Ehtoja, ja tällöin toimitamme sinulle ensin olennaiset tiedot muutetuista Ehdoista. Jos et hyväksy Ehtoihin tehtyjä muutoksia, sinulla on aina oikeus peruuttaa Varaus.

 

13. Tietosuojakäytäntö

 

Olet tietoinen siitä, että tekemällä Varauksen hyväksyt tietosuojakäytäntömme. Pääset tutustumaan tietosuojakäytäntöömme seuraavasta linkistä: https://www.volvogroup.com/en-en/privacy.html.

 

14. Sovellettava laki ja toimivalta

 

Näihin Ehtoihin sovelletaan Ruotsin lakia ottamatta huomioon sen lainvalintasääntöjä. Näistä Ehdoista johtuvat riidat, joita osapuolten välillä ei voida ratkaista sovinnollisesti, ratkaistaanlopulta välimiesmenettelyllä Tukholman kauppakamarin välimiesmenettelylaitoksessa välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Välimiesoikeus koostuu yhdestä välimiehestä. Välimiesmenettelyn paikka on Göteborg. Välimiesmenettelyssä käytettävä kieli on englanti.