Volvo CE sees sales down 9% in third quarter as market demand dips - Comunicados de imprensa : ASC Máquinas e Equipamentos Industriais
24-10-2012 

Vendas da Volvo CE caem 9% no terceiro trimestre, em que se verificou uma queda da procura no mercado



A Volvo Construction Equipment (Volvo CE) reagiu rapidamente ao abrandamento do mercado global – que sofreu uma quebra de 11% desde o início do ano até Agosto – e às incertezas sobre o fortalecimento da procura em 2013, abrandando o ritmo de produção nas suas fábricas e reduzindo o número de máquinas em stock nos concessionários. Esta "sub-absorção" dos custos nas fábricas exerceu pressão nas receitas do terceiro trimestre de 2012, à semelhança da concorrência de preços e de um "mix" geográfico e de produtos desvantajoso, que levou a uma quebra das vendas de máquinas de maior porte, especialmente no sector mineiro enfraquecido.

As vendas líquidas dos três meses (Julho-Setembro) sofreram uma redução de 9% para 13.272 milhões de Coroas Suecas (face ao anterior valor de 14.571 milhões de Coroas Suecas). Após o ajuste para contemplar flutuações das moedas, as vendas líquidas diminuíram 8% durante o período. A entrada de encomendas também foi afectada, registando o valor da carteira de encomendas a 30 de Setembro uma redução de 24% face ao do período homólogo de 2011.

Este abrandamento da procura global no terceiro trimestre de 2012 também teve um peso negativo sobre a rentabilidade, tendo os resultados de exploração sofrido uma redução para 650 milhões de Coroas Suecas face ao valor de 1.438 milhões de Coroas Suecas registado no período homólogo do ano passado. Esta conjuntura também afectou negativamente as margens de exploração da Volvo CE, cujo valor de 4,9% ficou abaixo dos 9,9% alcançados no terceiro trimestre de 2011.

"A diminuição da actividade económica e a incerteza sobre o futuro estão a afectar a vontade de os clientes investirem em novo equipamento" referiu Pat Olney, presidente da Volvo CE. "Como consequência reduzimos a produção nas nossas fábricas e conseguimos reduzir os nossos inventários e os dos nossos concessionários".

Perspectivas incertas
As condições do mercado até ao final de 2012 exibem poucos sinais de mudança a curto prazo. Prevê-se um abrandamento do mercado europeu na ordem dos 0 a 10% (previsão anterior: estagnado) e um crescimento do mercado norte-americano na ordem dos 15 a 25% (previsão inalterada). Para o mercado da América do Sul prevê-se um aumento na ordem dos 0 a 10% e para o da Ásia (excluindo a China) continua previsto um crescimento também na ordem dos 0 a 10%. Estima-se que a procura na China em 2012 caia entre 25 e 35%, ou seja, uma queda mais acentuada do que a anteriormente prevista (15-25%). 

Tabela 1. Vendas líquidas da Volvo Construction Equipment, por área de mercado, em milhões de Coroas Suecas (SEK)

 

Vendas líquidas por área de mercado

Terceiro trimestre

Primeiros nove meses

SEK M

2012

2011

2012

2011

Europa

3.803

4.296

12.656

12.883

América do Norte

2.684

1.904

10.054

5.616

América do Sul

931

1.111

3.027

3.116

Ásia

4.718

6.312

21.890

22.910

Outros mercados

1.136

949

3.359

2.622

Total

13.272

14.571

50.986

47.146

 

Fim.

Outubro de 2012

Para mais informações, queira visitar: www.volvoce.com/press

Ou entrar em contacto com:

Clare Gittins
Director, Comunicações Externas
Volvo Construction Equipment
Tel: int. + 32 4918 60331
E-mail: clare.gittins@volvo.com
Twitter: http://twitter.com/VolvoCEGlobal

Brian O’Sullivan
SE10
Londres
Tel.: int +44 77 333 50307
E-mail: osullivan@se10.com