En el primer trimestre, las ventas de Volvo Construction Equipment subieron un 10% - Comunicados de prensa : VOLMAQUINARIA DE CONSTRUCCIÓN ESPAÑA S.A.U.
25/04/2014 

En el primer trimestre, las ventas de Volvo Construction Equipment subieron un 10%



Durante los tres primeros meses del 2014, los ingresos de Volvo CE mejoraron gracias a un mayor volumen de ventas. Con el aumento de las entregas y el lanzamiento de la nueva gama de modelos que cumplen las normativas Tier 4 Final y Etapa IV, la expansión fue mayor en mercados desarrollados.

Volvo Construction Equipment ha experimentado un crecimiento en las ventas, los ingresos, las entregas y la entrada de pedidos durante el primer trimestre del 2014. Gran parte de las mejoras durante el periodo se deben al aumento de las ventas de máquinas pequeñas, mientras que el volumen de ventas de máquinas grandes continuó mostrando a un nivel relativamente bajo. Las ventas aumentaron más en mercados desarrollados, sobre todo América del Norte, donde subieron un 21% con respecto a los mismos tres meses del 2013.

Durante los tres primeros meses del 2014, las ventas netas de Volvo Construction Equipment se incrementaron un 10% a 13.371 millones de coronas suecas (12.136 millones durante el primer trimestre del 2013). Ajustando esta cifra a las fluctuaciones monetarias, el crecimiento fue de un 11%. Los ingresos de explotación también subieron durante el periodo, aumentando a 647 millones, frente a la cifra de 500 millones de coronas suecas del primer trimestre del 2013 y el margen paso de un 4,1% a un 4,8%. Las entregas se incrementaron un 11% con respecto al mismo periodo del año pasado, y la entrada de pedido fue un 9% mayor que la del mismo trimestre del 2013.

Situación comercial
Estos resultados están relacionados con una mejora gradual de la situación comercial. En unidades, Europa creció un 15% durante los dos primeros meses del 2014, mientras que América del Norte subió un 7% pese a sufrir un invierno muy duro. Sudamérica experimentó una caída de la demanda, causada sobre todo por Brasil, donde ya se han realizado la mayoría de las entregas para los grandes proyectos estatales, y a la menor necesidad de materias primas. El mercado asiático excepto China subió un 4% con respecto al 2013, gracias a Japón, que ha experimentado una gran mejora del 38%. Esto compensó en parte la disminución de la demanda en India y el Sudeste Asiático. Si se compara con los bajos niveles del 2013, China experimentó un crecimiento durante los dos primeros meses del año. Los sectores de cargadoras y excavadoras subieron un 7% y se produjo un desplazamiento continuo hacia equipos de menor tamaño.

Las perspectivas para el resto del año continúan siendo modestas. En unidades, se espera que Europa y América del Norte suban un 0-10%, mientras que para Sudamérica y Asia (excepto China) se prevé una reducción de hasta un 10%. Mientras tanto, se cree que el desarrollo de China estará entre un -5% y un +5% durante el 2014.

"Este primer trimestre tan fuerte ha tenido un efecto favorable en los volúmenes, lo que ha contribuido a mejorar la rentabilidad, frente los débiles resultados obtenidos en el 2013," comenta Martin Weissburg, presidente de Volvo CE. "La situación continúa siendo difícil, sobre todo para los clientes y los concesionarios relacionados con el sector minero. Sin embargo, esperamos un crecimiento moderado en los mercados desarrollados de Volvo CE."

Eventos señalados durante este periodo
En el mayor evento del año en el sector de maquinaria de construcción, la Conexpo 2014 celebrada en Las Vegas, Volvo CE presentó una versión revisada de su principal gama de productos. Entre las nuevas máquinas presentadas estaban las cargadoras de ruedas de la serie H, las excavadoras de la serie E, los dúmperes articulados de la serie G y las motoniveladoras de la serie C, así como una gran cantidad de introducciones de máquinas de construcción de carreteras que se ajustan a las normas de emisiones. Todas estas máquinas cumplen, en la medida de lo necesario, con las normativas de emisiones Tier 4 Final y Etapa IV, que entraron en vigor en Norteamérica y Europa en enero del 2014.

Tabla 1. Ventas netas de Volvo Construction Equipment por zona comercial, en millones de coronas suecas (M SEK)

 

Ventas netas por zona comercial Primer trimestre  
M SEK 2014 2013 Cambio
Europa                          3 698                   3 479 6%
Norteamérica                          2 375                   1 965 21%
Sudamérica 686 749 -8%
Asia                          5 921                   5 299 12%
Otros mercados 692 644 7%
Total                        13 371                 12 136 10%

Fin.

Abril del 2014

Para más información, visite: www.volvoce.com/press

O contacte con:

Thorsten Poszwa
Director, External Communications
Volvo Construction Equipment
Tel.: int +32 2482 5021
Email: thorsten.poszwa@volvo.com
Twitter: http://twitter.com/VolvoCEGlobal

Brian O’Sullivan
SE10
Londres
Tel.: int +44 77 333 50307
Email: osullivan@se10.com