6/2/2014

Entregas da Volvo CE aumentam 9% no quarto trimestre com os sinais de melhora



by COMUNICADO DE IMPRENSA

Um mercado global em lenta recuperação ajudou a Volvo Construction Equipment a fechar 2013 com aumento de 3% em vendas no quarto trimestre, expansão de 9% em entregas e uma melhor participação no mercado, principalmente em equipamentos compactos, enquanto a demanda no setor de mineração continua fraca.

No quarto trimestre de 2013, a Volvo Construction Equipment informou que as vendas líquidas aumentaram em 3% para 13.005 milhões de coroas suecas, comparado com as 12.572 milhões de coroas suecas no mesmo período do ano anterior. Quando ajustado o câmbio, as vendas líquidas subiram ainda mais - para 6%. Este aumento de valores deve-se, em grande parte, ao aumento de vendas de equipamentos menores, ajudando a impulsionar as entregas em 9% durante o trimestre. No entanto, a demanda por equipamentos maiores, principalmente no segmento de mineração, continua baixa.

O lucro operacional subiu 16% durante o período, para 272 milhões de coroas suecas, comparado com 235 milhões de coroas suecas no mesmo período do ano anterior. A margem operacional também apresentou melhora no quarto trimestre, em 2,1% – um aumento de 1,9% no 4º trimestre de 2012.

Ano desafiador
Apesar do aumento de vendas nos últimos três meses, no exercício de 2013 a Volvo CE observou queda de vendas em 16% para 53.437 milhões de coroas suecas comparado com 63.558 milhões em 2012. O lucro operacional também caiu durante o ano, consequência da forte concorrência de preços, mix fraco de produtos, baixa utilização de capacidade e taxas de câmbio desfavoráveis, chegando a 2.592 milhões de coroas suecas, uma queda diante dos 5.667 milhões de coroas do ano anterior. A margem operacional também foi afetada, caindo para 4,9% em 2013, ante 8,9% em 2012.

Esses valores refletem as condições fracas de mercado apresentadas durante o ano. 

Crescimento em 2014
A expectativa para 2014 é de melhora à medida que os mercados globais se recuperem. Para 2014, espera-se que os mercados totais da China e Europa aumentem na faixa de 0 a 10%, medido em unidades, enquanto a América do Norte, América do Sul e Ásia (exceto China) devem ficar na faixa de -5% a +5%.

"Para 2014, esperamos uma pequena melhora na demanda do mercado, impulsionada principalmente pela China e Europa", comenta Martin Weissburg, novo presidente da Volvo Construction Equipment, que ingressou na empresa em 1º de janeiro de 2014.

Tabela 1. Volvo Construction Equipment, vendas líquidas por área de mercado, em milhões de coroas suecas 

Vendas líquidas por área de mercado

Quarto trimestre

Ano inteiro

SEK M

2013

2012

2013

2012

Europa

        4.122

    3.861

    16.356

     16.518

América do Norte

        2.105

    1.973

      8.319

     12.027

América do Sul

           831

      761

      3.314

       3.788

Ásia

        5.100

    5.143

    21.911

     27.033

Outros mercados

           846

      833

      3.539

4.193

Total

      13.005

  12.572

    53.437

     63.558

Fim.

Fevereiro de 2014 

Para mais informações, acesse: www.volvoce.com/press

Ou entre em contato com:

Thorsten Poszwa    
Diretor, Comunicações Externas  
Volvo Construction Equipment  
Tel: int +32 2482 5021   
E-mail: thorsten.poszwa@volvo.com  
Twitter: http://twitter.com/VolvoCEGlobal
  
Brian O’Sullivan
SE10
Londres
Tel: int +44 77 333 50307
E-mail: osullivan@se10.com

Versão para impressão